In the box for each margin, click the down arrow to decrease the distance.
Klicken Sie in den Feldern für die einzelnen Seitenränder auf den Pfeil nach unten, um den Abstand zu verringern.
I usually start by supporting myself with my hands shoulder distance apart and then decrease the distance between my hands with each set.
Meist beginne ich mich mit den Händen Schulterbreit abzustützen und verringere dann pro Satz den Abstand zwischen den Händen.
We weren't fast enough in the beginning, but my team and I were able to decrease the distance and have now won , he rejoiced at the finish line.
Zu Beginn waren wir nicht schnell genug, doch zusammen mit meinem Team haben wir den Abstand verkürzt und nun gewonnen , strahlte er im Ziel.
But you can very quickly decrease the distance, when you would like to attentively listen to me and could believe, that my love for you announces itself in this word.
Doch ihr könntet die Entfernung sehr schnell verringern, wenn ihr Mich aufmerksam anhören möchtet und glauben könntet, daß Meine Liebe zu euch sich in diesem Wort kundgibt.
But his love does not want to leave us in this distance and therefore let something come into being as a means to decrease the distance to him.
Aber seine Liebe will uns nicht so weit weg haben und ließ deshalb etwas entstehen, um diese Distanz zu verringern.
Everything is within reach for you; a glorious kingdom in power and happiness - so you just decrease the distance from me and let yourselves be radiated through by my love power.
Alles ist für euch erreichbar, ein herrliches Reich in Kraft und Seligkeit - so ihr nur die Entfernung von Mir verringert und euch durchstrahlen lasset von Meiner Liebekraft.
He therefore must first detest sin, when he has recognized it, and then seek to decrease the distance to me in this way, that he fulfils my commands in obedience against me.
Er muss also zuerst die Sünde verabscheuen, so er sie erkannt hat, und dann den Abstand von Mir zu verringern suchen dadurch, daß er im Gehorsam gegen Mich Meine Gebote erfüllt.
If you are using the"<" next to your right hand, increase and decrease the distance between your thumb and forefinger of your left hand.
Wenn du das"<" neben deiner rechten Hand nimmst, erhöhe und verringere die Entfernung zwischen Daumen und Zeigefinger deiner linken Hand.
The strengths of outreach workers in dealing with ethnic groups of drug users lies in the fact that they work outside organizations which makes it possible to decrease the distance with migrants and facilitates close relations with them.
Die Stärke aufsuchender Sozialarbeiter im Umgang mit ethnischen Migranten von Drogenkonsumenten liegt darin, dass sie außerhalb von Organisationen arbeiten und so die Distanz zu Migranten verringern sowie enge Verhältnisse zu ihnen aufbauen können.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.