His intellectual, emotional, and general mental state is objectively not determinable.
Sein intellektueller, emotionaler und allgemein geistiger Zustand ist objektiv nicht bestimmbar.
In mathematics, some problems are clearly determinable while others remain a mystery.
In der Mathematik sind einige Probleme klar bestimmbar, während andere ein Rätsel bleiben.
Each section of the report is determinable, providing clarity about the findings.
Jeder Abschnitt des Berichts ist feststellbar und bietet Klarheit über die Erkenntnisse.
The name and address of the animal's owner must be determinable at all times.
Jederzeit müssen Name und Adresse des Besitzers feststellbar sein.
In rare or difficult determinable species we ask you for a photo document.
Bei seltenen oder schwierig bestimmbaren Arten bitten wir Sie um einen Fotobeleg.
An exaltation of man's physical limits beyond determinable time.
Eine Überhöhung der eigenen körperlichen Grenzen über die bestimmbare Zeit hinaus.
This means that there is no acquired or definitively determinable cause.
Das bedeutet, es gibt keine erworbene beziehungsweise definitiv feststellbare Ursache.
Only the transfer of defined, determinable usage rights would be taxable.
Nur die Übertragung von definierten, bestimmbaren Nutzungsrechten dürfte aber steuerbar sein.
Her feelings about the situation were not easily determinable, leaving us all confused.
Ihre Gefühle über die Situation waren nicht leicht bestimmbar, was uns alle verwirrt zurückließ.
In the context of astrology this facts could be determinable events.
Im Zusammenhang mit der Astrologie wären dies bestimmbare Ereignisse.
The assigned receivables must at least be determinable.
Die abgetretenen Forderungen müssten mindestens bestimmbar sein.
There is no determinable cause of the stomach ulcer.
Eutectic alloys have a clearly determinable melting point.
Eutektische Legierungen weisen einen eindeutig bestimmbaren Schmelzpunkt auf.