Also as a devilish party decoration the nun will teach you to fear.
Auch als teuflisch Party Deko wird die Nonne euch das Fürchten lehren.
Our techniques are wide-ranging, devilish and often hugely imaginative.
Unsere Strategien sind breit gefächert, teuflisch und oft äußerst einfallsreich.
And mostly through dreams occurs devilish enticement of a person.
Und vor allem, durch Träume geschieht teuflische Verführung des Menschen.
This statement was like receiving a devilish message in a heavenly situation.
Diese Aussage war wie eine teuflische Botschaft in einer himmlischen Situation.
Again the train rushed through a station with a devilish clamor.
Wieder durchbrauste der Zug mit einem teuflischen Lärm eine Station.
This is further proof of our enemies' devilish nature and sinister intentions.
Ein erneuter Beweis für die teuflische Natur und die bösen Absichten unseres Feindes.
Only you and your brave companions could yet stand against her devilish plan.
Nur Sie und Ihre tapferen Begleiter konnten gegen ihren teuflischen Plan schon stehen.
No decent folk go near, they are so devilish.
Anständige Leute halten sich fern, so teuflisch sind sie.
Of course, self-centered, devilish thoughts are cruel and often quite disruptive.
Natürlich sind egozentrische, teuflische Gedanken grausam und oft zerrüttend.
Velcro strips can be added to devilish wings on the back.
Per Klettstreifen lassen sich noch teuflische Schwingen am Rücken ergänzen.
People invented stories that inside devilish things were going on.
Die Leute erfanden Geschichten, daß da drinnen teuflische Dinge vor sich gingen.
The bright red hell princess disguise brings out the devilish side in you.
Die knallrote Höllenfürstin Verkleidung bringt die teuflische Seite in Dir zum Vorschein.
Survive and defeat the devilish little horror behind it all.
Überlebe und besiege den teuflischen kleinen Schrecken, der hinter all dem steckt.