Festival sections such as film competitions, film markets, thematic programmes, retrospectives, exhibitions, workshops, seminars and discussions must be designed according to different programme models.
Sektionen wie Filmwettbewerb, Filmmarkt, Themenprogramme, Retrospektiven, Ausstellungen, Workshops, Seminare und Diskussion müssen nach jeweils anderen Programmmodellen gestaltet werden.
Other results
The degree programme adapts to the students: athletes choose between seven bachelor degree programmes and two master degree programmes with different time models.
Das Studium passt sich den Studierenden an: Die Athleten wählen zwischen sieben Bachelor- und zwei Masterstudiengängen in unterschiedlichen Zeitmodellen.
Founder teams receive intensive coaching in different programmes to improve their business model.
The model should be flexible enough to adapt to the level of funding that the various protagonists set aside for the different programmes in the future.
Diese Organisationsform sollte so flexibel sein, dass sie an die Finanzmittel angepasst werden kann, die die Akteure für die verschiedenen künftigen Programme bereitstellen.
We approached the design in another way - using a computer model of the cathedral we simulated the lighting with two different programmes.
Wir gingen bei der Planung anders vor: Anhand von einem Computermodell des Doms simulierten wir die Beleuchtung mit zwei verschiedenen Programmen.
Dostêp do All models are method programmable with up to 9 different programmes each with 9 steps
Bei allen Modellen können bis zu 9 verschiedene Programme mit jeweils 9 Schritten programmiert werden
Depending on the model you choose, the treadmill could have between 8 and 100 different programmes to carry out personalised and varied training sessions.
In Abhängigkeit vom Laufbandmodell, das ausgewählt wird, stehen 8 bis 100 verschiedene Trainingprogramme zur Verfügung, mit denen ein persönliches und abwechslungsreiches Training ermöglicht wird.
At one site, the survey was processed by two different programmes in human medicine (one regular course of studies and on model programme), resulting in information for 40 programmes from only 39 sites.
Für einen Standort wurde die Umfrage für zwei verschiedene Studiengänge Humanmedizin (ein Regelstudiengang und ein Modellstudiengang) ausgefüllt, weswegen Informationen zu 40 Studiengängen vorliegen.
Five different programmes with predetermined times and speeds, as well as an LCD display with a stopwatch and timer function for manual operation, ensure that Model 880L is extremely easy to use. Nutrimax
Fünf verschiedene Programme mit vorprogrammierten Zeiten und Geschwindigkeiten sowie ein LCD-Display mit Stoppuhr und Timer-Funktion für manuelle Bedienung garantieren beim Model 880L eine geregelte Geschwindigkeitsstufen: Diese Kombination sorgt für optimale Durchwirbelung und perfekte Konsistenz des Mixgutes.
This would not do justice to the complexity of the different programmes.
Dies würde auch der Komplexität der einzelnen Studiengänge nicht gerecht.
This is clearly reflected in the different programmes for children.
Dies spiegelt sich wider in den verschiedenen Angeboten für Kinder.
This criterion already distinguishes the competition programme model from curated programmes.
Hier unterscheidet sich bereits das Programmmodell Wettbewerb von kuratierten Programmen.
This centralised management system greatly facilitates the coordination of the different programmes.
Dieses zentralisierte Verwaltungssystem erleichtert die Koordinierung der verschiedenen Programme erheblich.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.