Their lawyering techniques often lead to favorable outcomes in difficult cases.
Ihre anwaltlichen Techniken führen oft zu günstigen Ergebnissen in schwierigen Fällen.
Every detective needs to be a hound dog to solve difficult cases.
Jeder Detektiv muss ein Schnüffler sein, um schwierige Fälle zu lösen.
Her unchallenged expertise made her the preferred consultant for difficult cases.
Ihre unangefochtene Expertise machte sie zur bevorzugten Beraterin für schwierige Fälle.
In difficult cases, judges sometimes have recourse to international legal precedents.
In schwierigen Fällen müssen Richter bisweilen zu internationalen Rechtspräzedenzfällen greifen.
Doctors are finding that it works with their most difficult cases.
Ärzte stellen fest, dass es mit ihren schwierigsten Fällen funktioniert.
Her reputation as a sleuth grew after solving several difficult cases.
Ihr Ruf als Ermittlerin wuchs, nachdem sie mehrere schwierige Fälle gelöst hatte.
Even inexpensive gems can help in the solution of difficult cases.
Auch preiswerte Edelsteine können bei der Lösung schwieriger Fälle helfen.
In difficult cases one of our specialists will be at your disposal.
In schwierigen Fällen stehen Ihnen auch unsere Fachleute zur Verfügung.
Price point and quick assistance in difficult cases are also crucial.
Auch der Preispunkt und schnelle Hilfe im Problemfall sind entscheidend.
Each police detective develops unique strategies to crack difficult cases.
Jeder Kriminalbeamter entwickelt einzigartige Strategien, um schwierige Fälle zu lösen.
A good instrument needs to adapt itself to the most difficult cases.
Ein gutes Instrument muss sich auch den schwierigsten Fällen anpassen können.
In especially difficult cases passengers must change trains or goods must be reloaded.
In besonders schwierigen Fällen müssen Fahrgäste umsteigen oder Güter umgeladen werden.
She dreamed of becoming a tough private eye, solving difficult cases alone.
Sie träumte davon, ein abgebrühter Privatdetektiv zu werden, der schwierige Fälle alleine löst.