Translation of "eShells" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
In den eShells sitzen die earJacks von Phonak, die mit einer kompakten, um den Hals getragenen, Kontrolleinheit verbunden sind.
Inside these eShells sit Phonak's proprietary earJacks, which connect to a compact neck-worn control unit.
Serenity SPC ist mit professionellen Funkgeräten, Walkie Talkies, Mobiltelefonen und schnurlosen Festnetztelefonen Modularität garantiert, dass unterschiedliche, austauschbare akustische Filter und/oder Headsets in die Ohrschalen (eShells) eingesetzt werden können, zum Beispiel zur Änderung der Dämmwirkung oder zur Verwendung eines anderen Serenity Geräts.
Compatible with professional radios/walkie talkies, cellphones and cordless landline telephones, this modular solution allows different interchangeable acoustic filters and/or headsets to be inserted into a user's ear shells (eShells), for example to change the attenuation level or to use another Serenity device.
Eine identische Kopie aller Serenity eShells kann telefonisch oder per E-Mail aus der ganzen Welt nachbestellt werden.
An identical copy of any Serenity eShell can be ordered by phone or e-mail from anywhere in the world.
Danach war es für Jean-Louis möglich, Funkkommunikation über die Serenity eShells Lautsprecher zu empfangen, während er weiterhin mit den Flugkontrolleuren über sein Schwanenhals-Mikrofon, das an seinem Schutzhelm befestigt ist, sprechen konnte.
Thereafter Jean-Louis was able to hear radio communications through his Serenity eShell loudspeakers, while speaking back to flight controllers using his crash helmet's usual boom microphone. Trial experience
Generische Ohrschalen garantieren ebenfalls einen zertifizierten Gehörschutz, trotzdem werden für längerfristigen oder dauerhaften Gebrauch individuell angepasste eShells empfohlen.
Generic ear shells also provide certified hearing protection, however our custom-molded 'eShells' are recommended for heavy and/or long-term use.
Wie reinige ich Serenity eShells?
Keine zusätzlichen Kosten für spezielle und teure Reinigung (Serenity eShells sind komplett in der Waschmaschine waschbar)
No additional costs for special and expensive cleaning agents (Serenity ear shells are completely machine-washable)
Das System verwendet robuste, in der Waschmaschine waschbare eShells aus klinischem Nylon.
The system features Phonak's robust, machine-washable clinical nylon 'eShells'.
Das Dynamische ANR-System des FreeCom 7000 kann außerdem vollständig ausgeschaltet werden. Dadurch können die Piloten bei Bedarf nur den passiven Gehörschutz der individuell angepassten eShells von FreeCom verwenden.
Die individuellen eShells einfach ausklicken und an ein anderes Serenity System anschließen.
Serenity SP ist ein vollständig modulares Gehörschutzsystem: Die eShells werden einfach ausgeklickt und in andere Serenity-Produkte eingesetzt.
Serenity SP is fully modular, enabling the user to click their ear shells into other Serenity products.
Alles was Sie brauchen ist eine eShell ID-Nummer; diese ist auf den Serenity eShells markiert und auch in den Produktunterlagen notiert.
All that's required is an eShell's ID number; this is marked on the Serenity ear mold, its pocket and in the product documentation.
Einfach die individuell angefertigten eShells ausklicken und das Kommunikations-Headset (Serenity SPC) oder den dynamischen Gehörschutz mit Kommunikations-Headset (Serenity DPC+ oder Primero DPC+) anschließen.
Simply click out the system's customized eShells to add communication functionality (Serenity SPC), dynamic hearing protection (Serenity DP+) or both (Serenity DPC+).
