This element forms the backbone of the upper storey.
Dieses Element bildet das Rückgrat des Obergeschosses.
Every single element forms a statement and at the same time can be read in larger context.
Jedes Element formuliert eine autonome Aussage und ist gleichzeitig Teil einer größeren Einheit.
Each spoke element forms at least one spoke between the hub and the rim.
Jedes Speichenelement bildet mindestens eine Speiche zwischen der Nabe und der Felge aus.
The element forms a thermal-insulating bridge between the building and the externally located cantilever slab.
Das Element bildet eine wärmedämmende Brücke zwischen dem Ge- bäude und der aussenliegenden Kragplatte.
The stucco element forms a stylish boundary of the wall, giving it a new look.
Das Stuckelement bildet eine stilvolle Abgrenzung der Wand, wodurch sie ein neues Aussehen bekommt.
A method according to any preceding claim, wherein said metal element forms an electrode or interconnect of the electronic device.
Verfahren nach jedem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Metallelement eine Elektrode oder eine Zusammenschaltung der elektronischen Vorrichtung ausformt.
The switching element forms a 'firewall circuit' for separating parts of chip cards or other types of electronic systems.
Das Schaltelement stellt eine 'Firewall-Schaltung' für die Trennung von Chipteilen in Chipkarten aber auch in anderen Arten von elektronischen Systemen dar.
The support element forms a sub-structure for the components of the press.
Die Erfindung betrifft ein Auflageelement für eine Druckmaschine, vorzugsweise für Bogendruckmaschinen.
More preferably, the actuating element forms part of a link guide with an in respect to the first axis, a radial component having slide track.
Weiter vorzugsweise bildet das Betätigungselement einen Teil einer Kulissenführung mit einer in Bezug auf die erste Achse eine radiale Komponente aufweisenden Kulissenbahn.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.