Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
established using
Translation of "established using" in German
hergestellt
ermittelt
aufgebaut
festgelegt
eingerichtet
erfolgt
etabliert
erstellt
festgestellt
Anhand
Communications can then be established using underlying network transport protocol services.
Die Kommunikation kann dann mit Hilfe der zugrunde liegenden Netzwerktransportprotokolldienste hergestellt werden.
More complex network connections can be established using netctl.
Komplexere Netzwerk Verbindungen können mithilfe von netctl hergestellt werden.
National contributions are established using a special contribution key.
Die nationalen Beiträge werden mittels einer speziellen Beitragsformel ermittelt.
To ensure high representativity, the parent population was established using a combined method.
Zur Gewährleistung einer hohen Repräsentativität wurde die Grundgesamtheit durch ein kombiniertes Verfahren ermittelt.
Within known networks, a high-speed data connection is established using 802.11 ac.
Innerhalb bekannter Netze wird eine High-Speed Datenverbindung mittels 802.11 ac aufgebaut.
Secure connections between your outstations and your control centre can be established using VPN.
Mittels VPN können gesicherte Verbindungen zwischen Ihren Außenstationen und Ihrer Leitstelle aufgebaut werden.
A protected connection to vehicle data and functionalities can be established using blockchain.
Mit der Blockchain kann eine geschützte Verbindung zu Fahrzeugdaten und -funktionalitäten hergestellt werden.
Ensure that client-server connection can be established using all the entries.
Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen Client und Server über alle Einträge hergestellt werden kann.
In fact, in contrast to earlier generations, the power supply can be established using a simple plug-in connection.
So kann im Gegensatz zur Vorgängergeneration die Stromversorgung mittels einer simplen steckbaren Verbindung hergestellt werden.
For non-cooperating exporting producers, price undercutting could not be established using prices per product type, as this information was not available.
Für nicht mitarbeitende ausführende Hersteller konnte die Preisunterbietung nicht unter Heranziehung der Preise je Warentyp ermittelt werden, dass diese Informationen nicht vorlagen.
The connection is always established using the VPN menu.
Die Verbindung wird immer über das VPN-Menü aufgebaut.
Specify the computers between which secured connections will be established using IPsec.
Geben Sie die Computer an, zwischen denen mithilfe von IPsec gesicherte Verbindungen hergestellt werden.
Price information given below was derived from Eurostat data based on the import volumes established using the methodology described above.
Die nachfolgend aufgeführten Preise wurden anhand von Eurostat-Daten auf der Grundlage der nach den oben beschriebenen Verfahren errechneten Einfuhrmengen ermittelt.
Synonyms and analogies of "established using" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain established using
Results: 200. Exact: 200. Elapsed time: 187 ms.
