After this, the already existing modules and software (when possible) should be converted to the new standard, maybe in collaboration with the Zefania module maintainers.
Anschließend gilt es, Module und Software (sofern möglich) an den neuen Standard anzupassen, evtl. in Zusammenarbeit mit den Zefania-Modul-Maintainern.
Existing software modules can quickly be adapted to special requirements in this connection.
Hierbei können vorhandene Softwaremodule schnell auf spezielle Bedürfnisse angepasst werden.
We also modify existing software modules according to the particular requirements.
Dabei modifizieren wir auch bestehende Software-Module entsprechend der besonderen Erfordernisse.
Additionally, the maintenance and extension of existing software modules can be part of the tasks.
Auch die Wartung und Erweiterung bestehender Softwaremodule kann Teil des Aufgabenbereichs sein.
Special solutions are easily possible by modification of existing software modules.
Sonderlösungen können leicht durch Modifikation bewährter Module realisiert werden.
The existing software modules are partially outdated and no longer correspond with respect to the current requirements of usability and functionality.
Die vorhandenen Softwaremodule sind teilweise veraltet und entsprechen bezüglich der Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität nicht mehr den heutigen Ansprüchen.
On the bases of these input values, the computer automatically produces the control program for the controller by combining existing software modules.
Aufgrund dieser Eingabewerte erzeugt der Rechner selbsttätig durch Kombination bestehender Software-Module das Steuerungsprogramm für die Steuerung.
Numerous interfaces to existing software modules, hardware, network protocols, and configuration software have to be considered.
Zahlreiche bereits vorhandene Schnittstellen zu existierenden Softwaremodulen, zur Hardware, zu Netzwerkprotokollen und zur Konfigurationssoftware sind zu berücksichtigen.
Based on existing software modules and experience PRO SERVICES can deliver individually adapted software in no time.
Aufgrund der bestehenden Softwaremodule und Erfahrung ist PRO SERVICES in der Lage in kürzester Zeit individuell angepasste Spezialsoftware zu liefern.
Increased hardware and software support for existing modules.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.