Other endpoints in your organization that have visited this external computer.
Andere Endgeräte im Unternehmen, die auf diesen externen Computer zugegriffen haben.
An external computer is required for operation of the system.
Für den Betrieb des Systems ist ein externer Computer erforderlich.
The number of files that were downloaded from this external computer.
Die Anzahl Dateien, die aus diesem externen Computer heruntergeladen wurden.
Speech is recorded and then transmitted to an external computer system for analysis.
Die aufgenommene Sprache wird an einen externen Computer übertragen und dort berechnet.
The control panel can be connected to an external computer or the internet.
Das Bedienpanel kann an einen externen Computer oder das Internet angeschlossen werden.
Any kind of communication with an external computer during the competitions is forbidden.
Jede Kommunikation mit einem externen Rechner ist während des Wettkampfes verboten.
A firewall prevents external computer systems from communicating directly with your computer.
Eine Firewall hindert externe Computersysteme daran, direkt mit Ihrem Computer zu kommunizieren.
Other incidents in which this external computer is associated.
Andere Vorfälle, mit denen dieser externe Computer verknüpft ist.
The data are centrally hosted by an external computer centre.
Die Daten werden von einem externen Rechenzentrum zentral gehostet.
When using a smart camera, no additional external computer is required.
Ein zusätzlicher externer PC ist für den Einsatz der Smart-Kamera nicht erforderlich.
The robot itself is controlled by an external computer.
Der Roboter wiederum wird von einem externen Computer gesteuert.
These clouds are nothing other than external computer centers.
Diese Cloud's sind nichts anderes als externe Rechenzentren.
The robot is controlled by an external computer.
Die Steuerung des Roboters erfolgt über einem externen Rechner.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.