Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
first instance
Translation of "first instance" in German
The department of first instance considered itself bound by this interpretation.
Die erste Instanz hat diese Auslegung für sich als bindend angesehen.
The case is remitted to the first instance for further prosecution.
Die Sache wird an die erste Instanz zur erneuten Entscheidung zurückverwiesen.
The service failed to create first instance of a named pipe.
Die erste Instanz einer Named Pipe konnte vom Dienst nicht erstellt werden.
There is no obligation to remit the decision to the first instance.
Eine Verpflichtung zur Zurückverweisung an die erste Instanz besteht nicht.
The case was remitted to the department of first instance for further prosecution.
Die Sache wurde zur weiteren Entscheidung an die erste Instanz zurückverwiesen.
Overall the case was resubmitted to the first instance for a retrial.
Insgesamt wurde das Verfahren an die erste Instanz zur Neubeurteilung zurückgewiesen.
Instead, the first instance receives an additional invoke event.
Stattdessen erhält die erste Instanz ein zusätzliches Aufrufereignis.
Leave the first instance of the slide untouched.
Lassen Sie die erste Instanz der Folie unverändert.
Returns the first instance of the member element.
Gibt die erste Instanz des Member-Elements zurück.
A master component is the first instance of a component that you create.
Eine Primärkomponente ist die erste Instanz einer erstellten Komponente.
In these circumstances, remittal of the case to the department of first instance would be inequitable.
Unter diesen Umständen wäre eine Zurückverweisung an die erste Instanz unbillig gewesen.
The case is remitted to the first instance for further prosecution.
Die Angelegenheit wird an die erste Instanz zur weiteren Bearbeitung zurückverwiesen.
The case is remitted to the first instance for further examination.
Die Angelegenheit wird zur Fortsetzung des Prüfungsverfahrens an die erste Instanz zurückverwiesen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "first instance" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain first instance
Results: 2224. Exact: 2224. Elapsed time: 178 ms.
