With calm and even strokes of my fins I advance further and further into the depths of blue water, I float lightly through the sea like a feather and I am completely relaxed, all the stress and anxiety falls off me.
Mit ruhigen, gleichmäßigen Flossenschlägen dringe ich immer weiter in die Tiefe des blauen Wassers vor, ich schwebe leicht wie eine Feder durch das Meer und bin vollkommen gelöst, jeglicher Stress fällt von mir ab.
It is important to only float lightly for about 15 seconds and walk slowly until the pulse has recovered sufficiently again.
Dabei ist es wichtig, dass man nur ca. 15 Sekunden locker floatet und so lange langsam geht bis der Puls sich wieder genügend erholt hat.
Reception and presentation get the largest room height, while festive events and eminent moments of joint dinners float lightly above with unobstructed views into the distance.
Begrüßung und Vortrag erhalten die größte Raumhöhe, während Feste und die bedeutenden Momente des gemeinsamen Essens darüber schwebend Leichtigkeit und weitblickende Freiheit ausstrahlen.
In our salt cave you will float lightly on the surface of the water - perfect for a moment of meditation in real peace and quiet.
In unserer Salzhöhle liegen Sie federleicht auf der Wasseroberfläche, ideal, um meditativ zur Ruhe zu kommen. BEWEGUNG Ausdauerschwimmen
The balance of the fluctuation of negative Gaussian film makes the larger structure appear to float lightly between the heaven and the earth without the restraint of gravity.
Die Balance der Schwankung des negativen Gaußschen Filmes lässt die größere Struktur scheinen, zwischen den Himmel und die Erde ohne die Begrenzung der Schwerkraft leicht zu schwimmen.
Luxuriate in the footsteps of Cleopatra and float lightly massaged with a warm mixture of cream, honey and oil and wrapped in foal on a heated water bed.
Schwelgen Sie auf Cleopatras Spuren und schweben Sie leicht einmassiert mit einem warmen Sahne/Honig/Öl-Gemisch und in Folie eingewickelt, im erwärmten Wasserbett.
Beside the slender Tooby suspension, there are also the glass spheres Beluga characterised by a flattened shape, which appear to float lightly like air bubbles under the water.
Neben den schlanken Tooby-Pendeln stehen auch die Glaskugeln Beluga zur Wahl, deren leicht abgeflachte Form den Leuchtenkompositionen einen eigenen Charakter verleiht: gemütlich und schwebend-leicht, wie Luftblasen unter Wasser.
THAT'S NOT A RUMOR TO FLOAT LIGHTLY, REVEREND.
Das ist kein harmloses Gerücht, Reverend.
Other results
The worktop floats lightly on solid timber legs.
Die Arbeitsplatte schwimmt leicht auf Massivholzbeinen.
man wants to dance, run and float - lightly and elegantly - in the skating rink.
Scheljabuschski Ein Strichmännchen will auf der Eisbahn tanzen, laufen und schweben.
He floats lightly on top of it in a spare, tightly constructed series of embellishments that's full of what the popular music people call 'hooks.'
Er schwebt leicht darüber in einer spärlichen, dicht konstruierten Serie von Verzierungen, die voll ist von dem, was die populären Musik ,Hooks' nennt.
The Soft pack air and water bed simulates the feeling of weightlessness by the body being immersed in a bath in special fabric, where it is floats lightly without being subject to any pressures.
Das Luft-, Wasserbett Soft Pack simuliert dadurch den Zustand der Schwerelosigkeit, dass der Körper in einem speziellen Stoff in eine Bad getaucht wird, in dem er leicht schwebt ohne dabei einem Druck ausgesetzt zu sein. Fotogalerie
Regardless of where: its slim chrome frame allows it to "float" lightly and elegantly in the bathroom.
Egal wo: Mit ihrem schlanken Chromrahmen schwebt sie leicht und elegant im Badezimmer.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.