Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
framework of basic
Translation of "framework of basic" in German
Rahmen der Grundlagenforschung
Rahmen von Grundqualifikationen
This we do within the framework of basic research.
Das betreiben wir im Rahmen der Grundlagenforschung.
adopting a framework of basic restrictions and reference levels in line with the recommendation
einen in der Empfehlung festgelegten Rahmen für Basisgrenzwerte und Referenzwerte annehmen
adopt a framework of basic restrictions and reference levels using the council recommendation
Einführung eines Regelwerks mit Festlegung der Basisbeschränkungen und Referenzwerten nach Empfehlung des europäischen Rates.
Medical hypnosis can be carried out by physicians of all patient-related specialties in the framework of basic psychosomatic care.
Eine medizinische Hypnose kann von Ärztinnen und Ärzten aller Fachgebiete mit Patientenbezug im Rahmen der psychosomatischen Grundversorgung erbracht werden.
Our curriculum is inherently interdisciplinary and our faculty members are established in the research of human diseases within the framework of basic research.
Unser Lehrangebot ist inhärent interdisziplinär und unsere Fakultätsmitglieder sind in der Erforschung menschlicher Erkrankungen im Rahmen der Grundlagenforschung etabliert.
In the framework of basic research on aesthetics, existing models and methods will here be examined, and developed, together with new concepts and tools.
Im Sinne ästhetischer Grundlagenforschung werden dabei existierende Modelle und Methoden gesichtet, evaluiert und weitergeführt sowie neue Konzepte und Instrumente entwickelt und getestet.
Is the conclusion and monitoring of contracts with caretakers and other service personnel as well as insurances within the framework of basic services carried-out?
Werden Abschluss und Überwachung von Verträgen mit Hauswarten und anderem Dienstpersonal, sowie Versicherungen im Rahmen der Grundleistungen übernommen?
Under this strategy, it is proposed that the approved framework of basic principles governing the use of mercury should be completed by the progressive addition of legislative standards covering many areas where mercury is used.
Im Rahmen dieser Strategie sollen die geltenden Grundregeln für die Verwendung von Quecksilber durch stufenweise einzuführende Rechtsvorschriften über zahlreiche Verwendungszwecke von Quecksilber ergänzt werden.
He created a framework of basic conditions which were necessary to overcome the difficult situation that prevailed in country areas in the 19th century.
Er hat Rahmenbedingungen geschaffen, die notwendig waren, um die missliche Situation auf dem Land im 19. Jahrhundert zu überwinden.
These files can be given to patients with irritable bowel syndrome by their primary care physician or internist, and the progress with regard to symptom control can be discussed with the patients in the framework of basic psychosomatic care (e32).
Sie können durch Hausärzte und Internisten an Patienten mit Reizdarmsyndrom ausgehändigt, und die Fortschritte in der Symptomkontrolle können mit den Patienten gemeinsam im Rahmen der psychosomatischen Grundversorgung besprochen werden (e32).
a certificate of enrolment at a teaching institute for the purposes of attending vocational or theoretical courses in the framework of basic and further training
die Aufnahmebestätigung einer Bildungseinrichtung über die beabsichtigte Teilnahme an praktischen oder theoretischen Aus- und Fortbildungsveranstaltungen,
To achieve that, he urged "all nations to no longer quarrel about issues of the past but to accept a framework of basic security and governance rules, in order to guarantee a minimum of security, peace and welfare."
Dabei stünden alle Nationen vor der Aufgabe, «nicht weiter in der Vergangenheit zu rühren, sondern sich auf grundlegende Sicherheitsprinzipien und Regeln der Regierungsführung zu einigen, um ein Mindestmass an Sicherheit, um Frieden und Wohlstand zu ermöglichen».
A catalogue needs to be made of all the private quality certification systems and a legislative framework of basic principles needs to be adopted at EU level in order to ensure that these systems operate transparently.
Es muss ein Verzeichnis aller privaten Systeme zurr Qualitätszertifizierung erstellt und auf EU-Ebene ein rechtlicher Rahmen auf der Grundlage wesentlicher Prinzipien eingeführt werden, der sicherstellt, dass diese Systeme transparent sind.
Synonyms and analogies of "framework of basic" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain framework of basic
Results: 33. Exact: 33. Elapsed time: 462 ms.
