Advertising
Register for free: access more results and features
hackneyed
Definition
abgegriffene
abgegriffenen
abgegriffenes
Klischee
Floskel
Over time, the once-popular phrases became hackneyed and lost their effectiveness.
Mit der Zeit wurden die einst beliebten Phrasen abgedroschen und verloren ihre Wirkung.
The poet recognized that his once powerful imagery had become too hackneyed.
Der Dichter erkannte, dass seine einst kraftvollen Bilder zu abgedroschen geworden waren.
Which is probably for the best, because it's bound to be really hackneyed.
Was wahrscheinlich besser ist, weil sie mit Sicherheit ganz banal ist.
While this might sound hackneyed or mundane, it involves a highly complex procedure.
Das mag banal klingen, ist aber ein höchst komplexer Vorgang.
But his remarks seemed feeble and hackneyed.
Aber seine Worte wirken schwach und abgegriffen.
The quote sounds so hackneyed, same as the long hair of a woman...
Ich empfinde Das Zitat so abgegriffen; die langen Haare einer Frau...
Even the vibrant visuals couldn't save the hackneyed concept from falling flat.
Sogar die lebendige Optik konnte das abgedroschene Konzept nicht retten.
Her hackneyed advice ended up being more irritating than helpful to her friends.
Ihr abgedroschener Rat war für ihre Freunde eher irritierend als hilfreich.
Despite its hackneyed plot, the movie still managed to entertain a wide audience.
Trotz seiner abgedroschenen Handlung konnte der Film ein breites Publikum unterhalten.
In a sea of hackneyed slogans, her campaign stood out with fresh ideas.
In einem Meer von abgedroschenen Slogans fiel ihr Wahlkampf mit frischen Ideen auf.
They argued that the hackneyed design of the logo needed a complete makeover.
Sie argumentierten, dass das abgedroschene Design des Logos eine komplette Überarbeitung brauchte.
His hackneyed metaphors couldn't evoke the emotions he intended during his presentation.
Seine abgedroschenen Metaphern konnten die beabsichtigten Emotionen in seiner Präsentation nicht hervorrufen.
The band's hackneyed sound failed to impress those searching for innovation.
Der abgedroschene Klang der Band konnte diejenigen nicht beeindrucken, die nach Innovation suchten.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with hackneyed: examples and German translations
Synonyms and analogies of "hackneyed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain hackneyed
Results: 258. Exact: 258. Elapsed time: 40 ms.
