You can recognize this on "https" in the address bar in your browser on the payment pages.
Dies können Sie am „https" in der Adressleiste in Ihrem Browser auf den Bezahlseiten erkennen.
Tip: A secure connection will have "HTTPS" in the address bar, along with a green lock icon.
Tipp: Sichere Verbindungen beginnen mit „https" und zeigen zusätzlich ein grünes Sperrschloss neben der URL in der Adressleiste.
The transfer of your data is encrypted (recognizable by the "https" in the address line of the browser).
Der Transfer Ihrer Daten erfolgt dabei verschlüsselt (zu erkennen an dem „https" in der Adresszeile des Browsers).
You can tell that a page is secure if the status bar of your browser has a closed padlock icon and the address bar has "https" in the prefix.
Sie erkennen dies daran, dass in der Statusleiste Ihres Browsers das Schloss-Symbol geschlossen ist und die Adresszeile mit „https" beginnt.
To ensure the best possible communication, it is encrypted (with SSL, recognizable by "https" in the address bar and a symbolic display depending on the browser used).
Um die Kommunikation bestmöglich zu sichern, erfolgt sie verschlüsselt (mit SSL, erkennbar an „https" in der Adresszeile und einer symbolischen Anzeige je nach verwendetem Browser).
Many users appreciate that a website is protected by SSL, which is indicated by the "https" in the browser's address bar.
Viele Besucher begrüßen den Schutz einer Webseite durch SSL; dies ist sichtbar durch das "https" in der Adresszeile des Browsers.
Data transmitted between our server and your computer is encrypted (SSL, indicated by "https" in the address line).
Die Daten-Übermittlung zwischen unserem Server und Ihrem Rechner erfolgt verschlüsselt (SSL, siehe "https" in der Adresszeile).
Therefore, credit card information is not stored on the site and payment can only be viewed in encrypted form with SSL (confirmed by "https" in the URL displayed on the browser).
Daher werden Kreditkarteninformationen nicht auf der Website gespeichert und Zahlungen können nur in verschlüsselter Form mit SSL angezeigt werden (bestätigt durch "https" in der URL, die im Browser angezeigt wird).
They'll have their own legitimate websites with secured "https" in the URL line.
Sie haben eigene, legitime Webseiten mit einer sicheren "https"-Verbindung.
Make sure that the online store uses secure SSL encryption - look for "https" in the URL displayed in the address bar.
Achten Sie darauf, dass der Webshop über eine sichere SSL-Verschlüsselung verfügt - zu erkennen am "https" in der Web-Adresse.
In current browsers (e.g. Firefox) the encryption can be seen in the changed address bar and "https" in the address bar.
In aktuellen Browsern wie Firefox erkennen sie die Verschlüsselung an der veränderten Adressleiste und dem "https" in der Adresszeile.
You are on a Camellia 256-bit secured page which you may recognize by the "https" in the browser's address line.
Sie befinden sich auf einer Camellia-256-bit-gesicherten Seite und können dies am „https" in der Browser-Adresszeile erkennen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.