When it comes to money, your initial position also matters.
The mount automatically returns to its initial position after an impact.
Die Leuchte kehrt nach einem Aufprall automatisch in ihre Ausgangsposition zurück.
The bag is rotated once and then returned to its initial position.
Dieser wird einmal umgedreht und dann wieder in die Ausgangslage gebracht.
The first second is the weight held still in its initial position.
Die erste Sekunde wird das Gewicht still in seiner Ausgangslage gehalten.
Squeeze the cushions tightly together before returning to initial position.
Drücke die Kissen eng zusammen bevor du wieder in die Anfangsposition zurückkehrst.
Lets start for the initial position when you are standing up.
During resetting, wind force presses the part back into the initial position.
Beim Zurückstellen drückt die Windkraft das Teil in die Ausgangslage zurück.
We aim to expand on this excellent initial position together with you.
Diese gute Ausgangsposition wollen wir mit Ihnen gemeinsam weiter ausbauen.
That was their initial position and that is how they exist today.
Das war ihre Ausgangsposition und daran halten sie sich auch heute noch.
This could cause the tooth to return to its initial position.
Dadurch könnte sich der Zahn wieder in seine Ausgangsposition begeben.
After a full turn the devilstick comes back into the initial position.
Nach einer ganzen Umdrehung kommt der Devilstick wieder in die Ausgangslage zurück.
Specify the initial position of the background image in relation to the element.
Legen die Anfangsposition des Hintergrunds in Relation zum Element fest.
In a negotiation, it's essential to hold fast to your initial position.
Bei einer Verhandlung ist es essenziell, an der eigenen Ausgangsposition festzuhalten.