English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

initialization utility

Translation of "initialization utility" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

Initialisierungsdienstprogramm

Dienstprogramm Initialisierung

Initialisierungsprogramm

Initialization Utility

At the command line prompt, look for an existing initialization utility

Suchen Sie über die Befehlszeile nach einem vorhandenen Initialisierungsdienstprogramm

We recommend that you install the initialization utility on the management station, but you can run it directly from the CD.

Es wird empfohlen, dass Sie das Initialisierungsdienstprogramm auf der Management Station installieren. Sie können es jedoch auch direkt von der CD ausführen.

Please initialize your storage system using the initialization utility.

Initialisieren Sie Ihr Speichersystem mit dem Initialisierungsprogramm.

After the AX100i/AX100SCi is powered up for the first time, use the initialization utility on the AX-Series Server Support CD to initialize it.

Nachdem die AX100i/AX100SCi zum ersten Mal hochgefahren wurde, verwenden Sie das Initialisierungsprogramm auf der Server-Support-CD für die AX-Serie, um das System zu initialisieren.

To use the command line version of the initialization utility, use any of the switches below with the naviinittoolcli naviinittool command.

Wenn Sie die Befehlszeilenversion des Initialisierungsdienstprogramms verwenden möchten, geben Sie die nachfolgenden Optionen zusammen mit dem Befehl naviinittoolcli naviinittool an.

where version and build are the version number and the build number of the initialization utility.

wobei version und build für die Versionsnummer und die Buildnummer des Initialisierungsdienstprogramms stehen.

Starting the initialization utility from a host

Starten des Initialisierungsdienstprogramms von einem Server

For CX series storage systems, an authorized service provider must install and run the initialization utility.

Bei Speichersystemen der CX-Serie muss ein autorisierter Service-Anbieter das Initialisierungsdienstprogramm installieren und ausführen.

To start the text-based or command line version of the initialization utility from the CD, do the following

Gehen Sie wie folgt vor, um die textbasierte oder Befehlszeilenversion des Initialisierungsdienstprogramms von der CD zu starten

Click the URL provided by the initialization utility to register this storage system with your service provider.

Klicken Sie auf den vom Initialisierungsdienstprogramm bereitgestellten URL, um das Speichersystem bei dem Dienstanbieter zu registrieren.

Starting the initialization utility from the CD

Starten des Initialisierungsdienstprogramms von der CD

The initialization utility will not function properly if these TCP/IP ports are closed.

Das Initialisierungsdienstprogramm funktioniert nicht korrekt, wenn diese TCP/IP-Ports geschlossen sind.

You can run the initialization utility from the server support CD or you can install it on a server or other host such as a Navisphere off-array management station.

Sie können das Initialisierungsdienstprogramm von der Server-Support-CD ausführen oder auf einem Server oder einem anderen Host installieren, z. B. auf einer Navisphere Off-Array Management-Station.