Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "interposing" in German
Definition NEW
Zwischenschaltung
Zwischenschalten
Zwischenlegen
Zwischenfügung
Dazwischenlegen
Einfügens
Vermitteln
dazwischenliegend
Anordnen
Zwischenlage
Einschieben
By interposing the digital-to-analog converter, the sound experience of average headphones should be massively improved.
Durch die Zwischenschaltung des Digital-Analog-Wandlers soll das Sounderlebnis durchschnittlicher Kopfhörer massiv verbessert werden.
These can be connected directly to a solenoid metering pump or microprocessor-controlled metering pumps without interposing a level relay.
Alle Niveau-Überwachungen können ohne Zwischenschaltung eines Niveau-Relais direkt an eine Magnetdosierpumpe oder mikroprozessorgesteuerte Dosierpumpen angeschlossen werden.
The method of claim 1 wherein said conditions include interposing a barrier for preventing the diffusion of gaseous aldehydes from the stopper to the protein.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Bedingungen das Zwischenschalten einer Barriere umfassen, um die Diffusion gasförmiger Aldehyde vom Stopfen zum Protein zu verhindern.
Device as claimed in claim 10 or 11, characterized in that the measuring disc is placed on one of the two discs with interposing of a plurality of thin rods.
Vorrichtung gemäß Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Mess-Scheibe durch Zwischenschalten einer Mehrzahl von dünnen Stangen an einer der zwei Scheiben angeordnet ist.
A process as recited in any one of claims 9 to 15, further comprising interposing a third layer of a transparent polymeric material between said first decorative reinforcement plate and said transparent cover material.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 15, welches weiterhin das Zwischenlegen einer dritten Lage eines transparenten polymeren Materials zwischen die erste dekorative Verstärkungsplatte und das transparente Abdeckungsmaterial aufweist.
The method of claim 1, wherein said interposing comprises interposing said composition between a first multilayer stack of the first substrate and a second multilayer stack of the second substrate.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Zwischenlegen Zwischenlegen der Zusammensetzung zwischen einen ersten Mehrschicht-Stapel des ersten Substrats und einen zweiten Mehrschicht-Stapel des zweiten Substrats umfasst.
The goal of the procedure is to strengthen the rectovaginal septum by interposing the well-vascularized muscle following direct closure of the corresponding fistula orifices.
Ziel dieses Verfahrens ist die Verstärkung des rektovaginalen Septums durch Zwischenschaltung des gut durchbluteten Muskels nach direktem Verschluss der jeweiligen Fistelöffnungen.
The method of claim 16 wherein the conditions comprise interposing a barrier between the elastomeric stopper and the protein, said barrier being impermeable to aldehydes.
Verfahren nach Anspruch 16, worin die Bedingungen das Zwischenschalten einer Barriere zwischen dem Elastomerstopfen und dem Protein umfassen, wobei die Barriere für Aldehyde undurchlässig ist.
A method according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the various configurations are obtained successively by interposing appropriate polarizers upstream or downstream from the birefringent crystal (30).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die unterschiedlichen Konfigurationen nacheinander unter Zwischenschaltung von angepaßten Polarisatoren vor oder hinter dem doppelbrechenden Kristall (30) erhalten werden.
A method as claimed in one of the claims 30 to 32, characterized in that the displacement between the spinning machine and the winding machine is made substantially without interposing a buffer station.
Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschieben zwischen der Spinnmaschine und der Spulmaschine weitgehend ohne Zwischenschaltung einer Pufferstation erfolgt.
A method of permeating molecules of a predetermined molecular weight range while preventing the passage of cells and particulate matter between two fluids comprising interposing between the two fluids the non-porous film of any one of claims 17 to 23.
Verfahren zum Durchleiten von Molekülen mit vorgegebenem Molekulargewichtsbereich währenddessen der Durchgang von Zellen und Feststoffteilchen zwischen zwei Fluiden, umfassend Zwischenschalten des nichtporösen Films nach einem der Ansprüche 17 bis 23 zwischen die beiden Fluide, verhindert wird.
The bypass current (I1) in this arrangement becomes large enough to be used for indicating purposes without interposing amplifier circuits.
Der Ableitstrom (I₁) wird dabei so groß, daß er ohne Zwischenschaltung von Verstärkerschaltungen zur Anzeige benutzt werden kann.
The method of Claim 5, characterized in that imaging is achieved by interposing an object differentially restricting the transmission of thermal energy from said high intensity flash, whereby said object corresponds to non-imaged areas.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bildherstellung erreicht wird durch Zwischenschaltung eines Gegenstandes, der die Übertragung der thermischen Energie von dem hochintensiven Blitz differentiell beschränkt, wodurch der Gegenstand den Nicht-Bildbezirken entspricht.
Synonyms and analogies of "interposing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain interposing
Results: 255. Exact: 255. Elapsed time: 74 ms.
