The option of programming loco decoders is deactivated in the free version and can be activated by purchasing a license.
Die Option der Lokdecoderprogrammierung ist dort jedoch deaktiviert und kann durch Lizenzerwerb freigeschaltet werden.
That makes it a strong tool for programming everything: our components and loco decoders in DCC or Selectrix.
Damit lässt sich nun einfach alles programmieren, von unseren Zubehördecodern bis hin zum DCC- oder Selectrix-Lokdecoder.
The specific connection technology for external energy storage on ZIMO decoders ensures that there is no excessive charging current ("in-rush current"), and also ensures that the decoder programming, the ZIMO HLU loco number, as well as RailCom messages are not disturbed.
Die spezielle Anschlusstechnik für externe Energiespeicher auf ZIMO Decodern sorgt dafür, dass diese keinen zu großen Ladestrom ("In-rush current") verursachen, und beim Decoder-Programmieren, bei HLU und der ZIMO Zugnummernerkennung sowie bei RailCom nicht hinderlich sind.
You can even continue to use almost all of your present loco decoders.
Starting with version 2.2 all Massoth loco decoders are equipped with a SUSI interface.
Alle eMOTION Lokdecoder sind ab Version 2.2 mit SUSI-Schnittstelle ausgestattet.
Topics range from starter set construction, decoder selection and installation, decoder programming and sound, right on up to issues such as automation, signalling and PC control.
Die Themen reichen von Startset-Aufbau, Decoder-Auswahl und Einbau über Decoder-Programmierung und Sound bis hin zu den Themen wie Automatisierung, Signalisierung und PC-Steuerung.
Connectivity variants The loco decoder DH21A-0 comes without connection wires.
Anschlussvarianten Der Lokdecoder DH21A-0 wird ohne Anschlusslitzen geliefert.
Just put the loco with the ESU decoder on your programming track, and right away you can read, edit or program it.
Stellen Sie die Lok mit ESU Decoder aufs Gleis und schon können Sie die Decoderdaten auslesen, verändern und neu programmieren.
Open Source Digital technology in Swiss precision - the company from Indemini in the canton of Ticino has specialized in the development of useful little helpers, which for example extend commercial loco decoders of any type in one way or another.
OpenSource Digitaltechnik in Schweizer Präzision - die Firma aus Indemini im Kanton Tessin hat sich auf die Entwicklung von nützlichen kleinen Helferlein spezialisiert, die beispielsweise handelsübliche Lokdekoder gleich welcher Bauart um die eine oder andere Einsatzmöglichkeit erweitern.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.