Investors often prefer long-dated bonds for stable returns over a longer time frame.
Anleger bevorzugen oft langfristige Anleihen für stabile Renditen über einen längeren Zeitraum.
Investing in long-dated financial instruments can be risky without proper analysis.
In langfristige Finanzinstrumente zu investieren, kann riskant sein, ohne geeignete Analyse.
Afterwards detailed measures enforce the competitiveness and the fields of added value of our clients and establish them long-dated at the market.
Im Anschluss stärken detaillierte Maßnahmen die Wettbewerbsfähigkeit und die Wertschöpfungsfelder unserer Klienten und etablieren sie langfristig am Markt.
The appeal of long-dated loans lies in their manageable monthly repayments.
Der Reiz von langfristigen Darlehen liegt in ihrer überschaubaren monatlichen Rückzahlung.
Often, defining the right scope of a build is also very difficult; long-dated builds, for instance, result in redundant waiting time for developers.
Genauso schwierig erscheint oftmals das Definieren der richtigen Größe eines Builds; langlaufende Builds etwa bedeuten für die Entwickler unnötige Wartezeiten.
To achieve this, the central bank purchases large volumes of bonds, particularly long-dated sovereign bonds. This tends to push up bond prices and lower the corresponding yields - which in turn influences the general level of interest on the bond market.
Bei der quantitativen Lockerung kauft die Zentralbank in großem Umfang Anleihen an, insbesondere langlaufende Staatsanleihen; das wirkt in der Tendenz auf einen Anstieg der Anleihekurse und eine Senkung der entsprechenden Renditen - was wiederum das allgemeine Zinsniveau am Anleihemarkt beeinflusst.
The long-dated treasury notes attract conservative investors seeking low-risk options.
Langfristige Staatsanleihen ziehen konservative Investoren an, die nach risikoarmen Optionen suchen.
The company issued long-dated securities to finance its new project more effectively.
Das Unternehmen gab langfristige Wertpapiere aus, um sein neues Projekt effektiver zu finanzieren.
The market for long-dated options has seen increased activity this year.
Der Markt für langfristige Optionen hat in diesem Jahr ein erhöhtes Aktivitätsniveau erlebt.
Many pension funds rely on long-dated investments to match their liabilities.
Viele Pensionsfonds sind auf langfristige Investitionen angewiesen, um ihren Verpflichtungen nachzukommen.
Holders of long-dated options can wait for the market to shift in their favor.
Inhaber von langfristigen Optionen können abwarten, bis sich der Markt zu ihren Gunsten bewegt.
Analysts expect long-dated interest rates to rise due to economic recovery.
Analysten erwarten, dass die langfristigen Zinssätze aufgrund der wirtschaftlichen Erholung steigen werden.
She strategically included long-dated investments in her diversified portfolio.
Sie hat strategisch langfristige Investitionen in ihr diversifiziertes Portfolio aufgenommen.