English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

make it consistent

Definition

change something so all its parts match each other well ... See more

Translation of "make it consistent" in German

Definition NEW

make it

machen es es schaffen schaffen kommen macht ihn

consistent

konsistent konsequent einheitlich konstant einheitliche

sie in Einklang

Im Interesse der Kohärenz

If needed, even out the tobacco along the paper to make it consistent.

Wenn nötig, gleiche den Tabak auf dem Papier aus, um ihn gleichmäßig zu verteilen.

Individual themes can also be defined to visualize your corporate identity and make it consistent for all your applications.

Ebenfalls können einzelne Themen definiert werden um so Ihre Corporate Identity zu visualisieren, die für alle Ihre Anwendungen konsistent ist.

It is interesting to see how they try to make it consistent,

Es ist spannend, zu sehen, wie alle darin übereinstimmen,

A restyling that starts with the desire to renew our image to make it consistent with the values of innovation and continuous evolution that have always inspired us.

Ein Restyling, das aus dem Wunsch der Erneuerung unseres Images entsteht, um es mit den Werten der Innovation und kontinuierlichen Entwicklung, auf die wir seit jeher abzielen, in Einklang zu bringen.

We want to understand what the experience will be, how the platform looks, how can we make it consistent across sites across the world.

Wir möchten verstehen, wie die Erfahrung aussehen wird, wie die Plattform aussieht und wie wir sie auf Websites auf der ganzen Welt konsistent machen können.

Choose and edit your filters (you can choose a different filter for each photo or video or make it consistent across the entire post)

Wählen Sie Ihre Filter aus und bearbeiten Sie die Inhalte - Sie können für jedes Foto oder Video einen anderen Filter verwenden oder den gleichen Filter für den gesamten Beitrag.

Create a seamless and highly personalised customer experience across every channel and touch point - and make it consistent from initial order to final fulfilment

In allen Vertriebs- und Kommunikationswegen von der ersten Bestellung bis zur Abwicklung eine nahtlose und personalisierte Einkaufserfahrung bieten

How should we account for the hope of immortality in order to make it consistent?

Wie soll die Unsterlichkeitshoffnung gedeutet werden, um überhaupt konsistent sein zu können?

We need to give some thought to the direction of future changes to the CAP to make it consistent with the two objectives of multifunctionality and competitiveness which we have set for farms.

Es ist vielmehr erforderlich, über die Richtung der nächsten Korrekturen der GAP nachzudenken, um diese in Übereinstimmung mit den beiden den Agrarbetrieben vorgegebenen Zielen Multifunktionalität und Wettbewerbsfähigkeit zu bringen.

We need to give some thought to the direction of future changes to the CAP to make it consistent with the two objectives of multifunctionality and competitiveness which we have set for farms.

Es ist vielmehr erforderlich, über die Richtung der nächsten Korrekturen der GAP nachzudenken, um diese in Übereinstimmung mit den beiden den Agrarbetrieben vorgegebenen Zielen Multifunktionalität und Wettbewerbsfähigkeit zu bringen.

In view of developments in the regulatory framework and in oenological processes, technical aspects of the Annex should be updated to make it consistent with the current rules in force in this area,

Aufgrund der Entwicklung des rechtlichen Rahmens und der önologischen Verfahren ist eine technische Aktualisierung des Anhangs erforderlich, um ihn mit den geltenden einschlägigen Rechtsvorschriften in Einklang zu bringen

Similarly, and to make it consistent with the title, the Council added the words "and to combat" to the first sentence of article 1 where the subject and scope of the programme are described.

Damit der Titel und Artikel 1 übereinstimmen, hat der Rat den ersten Satz von Artikel 1, in dem Gegenstand und Anwendungsbereich des Programms beschrieben werden, um die Worte "und Bekämpfung" ergänzt.

While translating, we also edit and proofread the original texts provided by our clients, recommend the type of the Internet presentation to make it consistent with the company profile and develop it.

Beim Übersetzen lektorieren wir zugleich die Ausgangstexte unserer Kunden, schlagen eine dem Unternehmensprofil angemessene Form der Internetpräsentation vor, erstellen diese und integrieren die Texte direkt in die Webseite.