Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
normal value
Translation of "normal value" in German
normale Wert
normaler Wert
üblichen Wertes
normalen Werts
normalen Wertes
üblichen Wert
The normal value and export prices were compared on an ex-works basis.
Der Normalwert wurde mit dem Ausfuhrpreis auf der Stufe ab Werk verglichen.
Moreover, an analogue country serves to establish normal value.
Im Übrigen dient ein Vergleichsland dazu, den Normalwert zu ermitteln.
The comparison of normal value and export prices showed the existence of dumping.
Der Vergleich des Normalwertes mit den Ausfuhrpreisen ergab das Vorliegen von Dumping.
Therefore, they were used to determine normal value.
Daher wurden sie bei der Ermittlung des Normalwertes zugrunde gelegt.
The undistorted revenue was deducted per product type from the constructed normal value.
Die unverzerrten Einnahmen wurden je Warentyp vom rechnerisch ermittelten Normalwert abgezogen.
Some parties requested additional information on the price level of the normal value.
Einige Parteien baten um zusätzliche Informationen zum Preisniveau des Normalwerts.
However, the normal value for these transactions could not be established.
Allerdings konnte der Normalwert für diese Geschäftsvorgänge nicht ermittelt werden.
Its figures have been used for the determination of the normal value.
Die Zahlen dieses Unternehmens wurden zur Ermittlung des Normalwerts herangezogen.
It was therefore decided to establish normal value on this basis.
Aus diesem Grund wurde beschlossen, den Normalwert auf dieser Grundlage zu ermitteln.
Thus, no comparison could be made between normal value and export price.
Folglich konnten Normalwert und Ausfuhrpreis auch nicht miteinander verglichen werden.
Therefore, actual domestic prices could be used to determine the normal value.
Daher konnten bei der Ermittlung des Normalwerts die tatsächlichen Inlandspreise zugrunde gelegt werden.
For three product types, normal value was based on profitable sales only.
Für drei Warentypen wurde der Normalwert anhand nur der gewinnbringenden Verkäufe ermittelt.
A different normal value was established for each exporting producer.
Für jeden ausführenden Hersteller wurde ein anderer Normalwert festgelegt.
Synonyms and analogies of "normal value" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain normal value
Results: 2544. Exact: 2544. Elapsed time: 128 ms.
