The pasteuriser's entire water content is continuously recirculated at high speeds, and there are no dead spaces where residual water could collect.
Der gesamte Wasserinhalt des Pasteurs befindet sich permanent und mit hohen Geschwindigkeiten im Umlauf. So werden Toträume verhindert, in denen sich Restwasser sammeln könnte.
By using data on the usage and processes, an optimum configuration of the pasteuriser pumps was proposed.
Da grundlegende Daten zum Medium und zum Prozess verfügbar waren, konnte eine optimale Pumpen-Konfiguration des Pasteurs angeboten werden.
Depending on requirements, the dissolver can be modularly expanded to include a pasteuriser and a decoloriser.
Je nach Bedarf kann der reine Dissolver modular um den Pasteurisierer und den Entfärber erweitert werden.
The Pro Cotto G9 is an ice cream machine, pasteuriser and cream cooker, all in one machine and proves through its integrated OCP system that ice cream production, without recrystallization, with the output of a shockfroster, is possible.
Die Pro Cotto G9 ist Eismaschine, Pasteurisierer und Creme Kocher in einer Maschine und zeichnet sich durch das integrierte OCP System aus, dass eine Eisproduktion ohne Rückkristallation mit Leistungskraft eines Schockfrosters gewährleistet.
Includes complete crated handling and both flash and tunnel pasteuriser.
Add these with the previous mixture to the pasteuriser and pasteurise overnight.
An apparatus for heating and controlling the process temperature in a tunnel pasteuriser
You will get a pasteuriser configured in single or double-deck form that is specifically designed to meet your operational requirements.
The tunnel pasteuriser is in hygienic design, with pickled, passivated stainless steel ensuring smooth surfaces.
Der Tunnelpasteur ist im Hygienic Design gestaltet, gebeizter und passivierter Edelstahl sorgt für glatte Oberflächen.
However this is only possible if sufficient pressure has already built up in the bottle - after the pasteuriser.
Das geht aber erst dann, wenn sich bereits genügend Druck in der Flasche aufgebaut hat - hinter dem Pasteur.
They withstand both iced water and condensation and thanks to their specifically developed recipe cope outstandingly well in the pasteuriser.
Die Nassklebstoffe widerstehen sowohl Eis- als auch Schwitzwasser und kommen dank ihrer eigens entwickelten Rezepturen im Pasteur hervorragend zurecht.
The filler has mouth closing system with aluminium lid and after filing the product is pasteurised in a tunnel pasteuriser.
Der Füller hat ein Mundverschlusssystem mit Aluminiumdeckel und nach dem Abfüllen wird das Produkt in einem Tunnelpasteurisator pasteurisiert.
The situation was similar where the conveyors met from the two levels of the pasteuriser.