And they're confused, or perplexed as they call it.
Und die sind baff oder perplex, wie sie sagen.
After the futzed presentation, the audience looked perplexed and frustrated.
Nach der chaotischen Präsentation sahen die Zuhörer perplex und frustriert aus.
There are also those who are sore perplexed and wavering.
Auch gibt es solche, die völlig verwirrt sind und schwanken.
Looseness in her explanations left the audience more perplexed than enlightened.
Die Unklarheit in ihren Erklärungen ließ das Publikum mehr verwirrt als erleuchtet zurück.
We stood perplexed and did not know when he would return.
Wir standen ratlos und wusste nicht, wann er zurückkehren würde.
I'm perplexed as to why I can't play this song.
Ich bin ratlos, warum ich dieses Lied spielen kann.
Her nonchalant demeanor during the urgent meeting perplexed her more serious colleagues.
Ihr gleichgültiges Verhalten während des dringenden Meetings verwirrte ihre ernsteren Kollegen.
Several important details were bypassed during the presentation, leaving the audience perplexed.
Während der Präsentation wurden mehrere wichtige Details übergangen, was das Publikum verwirrte.
The shock of this accusation sank deep into the perplexed listeners.
Der Schock aus dieser Anklage saß tief bei den perplexen Zuhörern.
His speech included a mouthful of phrases that perplexed many listeners at the meeting.
Seine Rede enthielt eine Vielzahl von Phrasen, die viele Zuhörer bei dem Treffen verwirrten.
But they just shrugged there shoulders and were a bit perplexed.
Doch sie zuckten nur die Schultern und waren etwas ratlos.
Despite strong performance metrics, his sacking perplexed many in the department.
Trotz starker Leistungskennzahlen verwirrte seine Kündigung viele in der Abteilung.
The child's dour response to the toy left her parents perplexed and concerned.
Die missmutige Reaktion des Kindes auf das Spielzeug ließ seine Eltern ratlos und besorgt zurück.