Und die sind baff oder perplex, wie sie sagen.
And they're confused, or perplexed as they call it.
Nach der chaotischen Präsentation sahen die Zuhörer perplex und frustriert aus.
After the futzed presentation, the audience looked perplexed and frustrated.
Dann tauchte plötzlich etwas auf, was uns völlig perplex zurückließ.
Then something came up suddenly and left us completely stunned.
Er wirkte völlig perplex, als er unerwartet im Lotto gewann.
He looked stunned when he won the lottery unexpectedly.
Seine Rede hatte eine ungeschickte Unstimmigkeit, die das Publikum verwirrt und perplex machte.
His speech had an awkward disjointedness that left the audience confused and bewildered.
Die internationale Gemeinschaft ist entsetzt und perplex.
The international community is appalled and bewildered.
Ich bin heute enttäuscht, frustriert, ziemlich perplex und natürlich traurig.
Today I feel disappointed, frustrated, perplexed and sad of course.
Ich sehe einige Stimmen, die mich ein wenig perplex machen...
I see some voices that make me a little perplexed...
Ich bin total perplex und weiß gar nicht wie ich reagieren soll.
I'm totally perplexed and don't know how to react.
Jedes Stadium, das er erreicht, hinterlässt ihn beunruhigt und perplex.
Every stage he reaches leaves him disconcerted and perplexed.
Wir sind dann perplex, warum es denn wohl nicht geht...
There we become perplexed as to why it isn't working...
Wir waren etwas perplex und sehr dankbar.
We were a bit stunned, and very grateful.
Wieder war ich perplex über sein Wissen.
Again I was stunned by his knowledge.
