procedures are specified for taking, handling and processing samples of human or animal origin.
die Verfahren für die Entnahme, die Handhabung und die Verarbeitung von Proben menschlichen oder tierischen Ursprungs spezifiziert werden.
Sovereign subsequently purchased a wet-table to be used for processing samples on site.
Sovereign hat anschließend einen Nasstisch erworben, der für die Verarbeitung der Proben am Standort verwendet werden soll.
You may load an Assay Data Disk and continue processing samples under which of the following circumstances?
Unter welchen der folgenden Bedingungen können Sie eine Testdaten-CD laden und die Verarbeitung der Proben fortsetzen?
Another new feature is the tool changing system, which gives the machine high flexibility when it comes to processing samples of different materials.
Neu ist auch der Werkzeugwechsler; mit ihm erzielt die Maschine hohe Flexibilität bei der Bearbeitung von Proben aus unterschiedlichen Werkstoffen.
Method for processing samples, in which a system according to claim 1 is used.
Verfahren zur Bearbeitung von Proben, bei dem ein System gemäß Anspruch 1 verwendet wird.
The components of this kit are sufficient for processing samples of up to 100 mg - 150 mg agarose gel.
Die Komponenten des Kits sind ausreichend für die Verarbeitung von Proben von bis zu 100 mg - 150 mg Agarosegel.
Reduce any noise and vibration in the area. Keep all system cabinetry closed while the system is processing samples.
Verringern Sie Geräusche und Vibrationen in diesem Bereich. Halten Sie alle Systemgehäuse während der Bearbeitung von Proben geschlossen.
From the precise preparation of specimens to processing samples from metallic materials, compound materials or plastics using CNC milling machines: The accredited DEKRA material laboratory offers you extensive possibilities.
Von der präzisen Schliffpräparation bis zur Bearbeitung von Proben aus metallischen Werkstoffen, Verbundwerkstoffen oder Kunststoffen mittels CNC-Fräsmaschinen: Das akkreditierte DEKRA Werkstofflabor bietet Ihnen umfangreiche Möglichkeiten.
Print... Multipurpose, robust, inexpensive tools for collecting, transferring and processing samples of chemical and biological materials.
Multifunktionale, robuste, kostengünstige Werkzeuge für die Entnahme, Übertragung und Verarbeitung von Proben aus chemischem und biologischem Mate...
Life Technologies will create two separate DNA lines - one geared toward reference samples and the second focusing on processing samples from human remains.
Life Technologies wird zwei separate DNA-Linien erstellen: eine für Referenzproben und die zweite für die Verarbeitung von Proben menschlicher Überreste.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.