Instead, the program will display a note about performance testing.
Zuvor zeigt das Programm eine Meldung über die Prüfung der Systemleistung an.
The electronic program guide system according to claim 12 further comprising means for initiating and terminating the display of the program note responsive to a user command.
Elektronisches Programmführungssystem nach Anspruch 12, weiterhin mit einer Einrichtung zum Beginnen und Beenden der Darstellung der Programmnotiz in Abhängigkeit von einem Benutzerbefehl.
The microprocessor according to claim 18 additionally programmed to display the program note on different areas of the screen depending on the position of the highlighted cell such that the highlighted cell remains totally visible.
Mikroprozessor nach Anspruch 18, welcher zusätzlich so programmiert ist, dass er die Programmnotiz in anderen Bereichen des Bildschirms in Abhängigkeit von der Position der markierten Zelle darstellt, so dass die markierte Zelle vollständig sichtbar bleibt.
A method as claimed in claim 1 or 2, in which the storing step additionally stores program notes (52) that correspond to the program listings and the displaying step displays simultaneously with the program listings the program notes (52) corresponding to the marked title.
Definiert den Standardzustand für die Anzeige von Biegenotizen.
There are program notes for TV channels in Germany.
Es handelt sich um Programmhinweise für die TV-Sender in Deutschland.
Voice notes display the slider at the far right.
Bei Sprachnotizen wird am rechten Rand der Schieberegler angezeigt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.