Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programme devised
Translation of "programme devised" in German
entwickeltes Programm
Dioscuri is a programme devised by MPG to support the development of lighthouses of scientific excellence in Central and Eastern Europe by promoting outstanding researchers who want to conduct their research in this region.
Dioscuri ist ein von der Max-Planck-Gesellschaft entwickeltes Programm, um die Entwicklung von Zentren wissenschaftlicher Exzellenz in Mittel- und Osteuropa zu unterstützen. Im Mittelpunkt steht die Förderung herausragender Forscherinnen und Forscher, die ihre Forschung in dieser Region betreiben wollen.
Dioscuri is a programme devised by the Max Planck Society to support the development of lighthouses of scientific excellence in Central and Eastern Europe.
Dioscuri ist ein von der Max-Planck-Gesellschaft entwickeltes Programm, das zum Ziel hat, die Entwicklung von Zentren wissenschaftlicher Exzellenz in Mittel- und Osteuropa zu unterstützen.
To avert the loss of such functions, the research programme devised various management strategies adapted to changing climatic conditions.
Um einem Ausfall solcher Waldleistungen vorzubeugen, entwickelte das Forschungsprogramm an veränderte klimatische Bedingungen angepasste Bewirtschaftungsstrategien.
The 'Power 8' reform programme devised by the management in order to plug the hole in the company's funds, envisages mass redundancies and the sale of plant.
Das nun vom Management vorgesehene Sanierungsprogramm Power 8, welches die Finanzierungslücke des Unternehmens schließen soll, sieht Massenentlassungen und Werksverkäufe vor.
To help you find out more about crosstraining, take a look at this full programme devised by Jimmy, our Domyos coach.
TESTEN SIE DAS CROSS TRAINING Jimmy, unser Domyos-Coach, stellt Ihnen zum Kennenlernen ein komplettes Trainingsprogramm vor.
Dioscuri is a programme devised by MPG to support the development of lighthouses of scientific excellence in Central and Eastern Europe by promoting outstanding researchers who want to conduct their research in this region.
Dioscuri - Exzellenzhebel für Forschung in Osteuropa Die Max-Planck-Gesellschaft hat ein Programm zur Stärkung der Spitzenforschung in Mittel- und Osteuropa initiiert.
Nasan Tur plays with words. As in "Variationen von Kapital" (variation of capital), a work in which a computer programme devised 41,000 ways to write the word "capital", which always sounds the same phonetically.
Er spielt mit Worten, z.B. in seiner Arbeit „Variationen von Kapital", für die er von einem Computerprogramm 41.000 Schreibweisen des Wortes „Kapital" entwerfen ließ, welches phonetisch immer gleich klingt.
This seventeenth edition of the festival presents the second programme devised by violinist Renaud Capuçon.
Diese siebzehnte Festivalausgabe präsentiert das zweite Programm des Violinisten Renaud Capuçon.
The programmatic prologue shows three films - on architecture, sport and natural science - that reconstruct the film programme devised by Walter Gropius for the inauguration of the Bauhaus Building in Dessau.
Der programmatische Prolog zeigt drei Filme, welche das von Walter Gropius konzipierte Filmprogramm zur Eröffnung des Bauhausgebäudes in Dessau rekonstruieren: ein Architektur-, ein Sport- und ein naturwissenschaftlicher Film.
The Sanskrit word is the namesake of the Namami Gange programme devised by the government in 2014 to help restore the Ganges to health.
Das Sanskrit-Wort ist namensgebend für den Aktionsplan "Namami Ganges", den die Regierung 2014 aufgelegt hat, um dem Ganges zu neuer Gesundheit zu verhelfen.
Within the framework of the programme devised in The Hague, the European Council invited the Commission to present, before the end of 2005, a proposal for a common European approach to legal immigration for economic reasons.
Im Rahmen des Haager Programms hat der Europäische Rat die Kommission aufgefordert, bis Ende 2005 einen Vorschlag für einen gemeinsamen europäischen Ansatz der legalen Zuwanderung aus wirtschaftlichen Gründen vorzulegen.
The Swiss Arts Council Pro Helvetia is putting Swiss photographers in the spotlight and stirring up an exciting debate in the welcoming environs of the ancient Mistral college, in a programme devised by the specialist Sascha Renner.
Eröffungswoche Die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia organisiert in der Eröffnungswoche im öffentlich und kostenlos zugänglichen Begegnungszentrum Mistral eine Reihe von Podiumsdiskussionen, die «Nonante-neuf Talks».
Both of them are engaged in work experience at TRE as students at the TUI Academy Vietnam, a programme devised jointly by the TUI Care Foundation and Plan International for youngsters in Huê'.
Die beiden hospitieren im TRE als Teilnehmer der TUI Academy Vietnam, einem Programm, das die TUI Care Foundation gemeinsam mit Plan International für junge Menschen aus Huê'entwickelt hat.
Synonyms and analogies of "programme devised" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 20. Exact: 20. Elapsed time: 31 ms.
