English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

programme makers

Translation of "programme makers" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

Programmmacher

Programmgestalter

Fernsehmacher

Programm-Machern

When asked how the local population accepts a highly specialized, innovative music programme, Flath refers to the high credibility of the programme makers, especially when they are constantly evolving and don't stick to the familiar.

Auf die Frage, wie sich die Akzeptanz in der örtlichen Bevölkerung mit einem hochspezialisierten, innovativen Musik-Programm verhält, verweist Flath auf die hohe Glaubwürdigkeit, die von den Programmmacher*innen ausgeht, besonders, weil sie sich ständig weiterentwickeln und nicht im Bekannten verharren.

As programme makers we feel that our nations have a lot in common - and of course we have been allies for centuries...:-) May 3, 2018

Als Programmmacher haben wir das Gefühl, dass unsere Nationen viel gemeinsam haben - und natürlich sind wir seit Jahrhunderten Verbündete...:-) Sicher warum nicht?

And when we look at the competition participants, it seems that the long short films have even gained qualitatively as they are still represented so frequently despite their often problematic lengths for the programme makers.

Wenn man auf die Wettbewerbsteilnahmen schaut, scheinen die langen Kurzfilme sogar qualitativ zugelegt zu haben, da sie trotz ihrer für die Programmgestalter oft problematischen Länge doch so häufig vertreten sind.

Whereas broadcasting organizations, programme makers, producers, authors and other experts should be encouraged to develop more detailed concepts and strategies aimed at developing European audiovisual fiction films that are addressed to an international audience

Fernsehveranstalter, Programmgestalter, Produzenten, Autoren und andere Fachleute sollten dazu ermutigt werden, detailliertere Konzepte und Strategien mit dem Ziel zu entwickeln, europäische audiovisuelle Spielfilme für ein internationales Publikum zu konzipieren.

Anand participated enthusiastically in every chess puzzle featured, until the programme makers asked him to stop sending in the solutions, so that others could have a chance to answer too.

Anand nahm begeistert an jedem Schachrätsel teil, bis die Fernsehmacher ihn einluden und baten, keine Lösungen mehr einzusenden, damit andere auch eine Chance hätten.

Our experienced programme makers and media experts cover all stages in TV and video production for you in a combined editorial and technical role.

In Kombination von Redaktion und Technik übernehmen erfahrene Fernsehmacher und Medienexperten für Sie alle TV- und Videoproduktionsschritte.

We're bringing cinematographers and programme makers a new generation of tools to enable an end-to-end HDR workflow, from cameras to displays, to help their images get closer to reality than ever before.

Wir bieten Kameraleuten und Programmmachern eine neue Generation von Tools für HDR-Komplett-Workflows, von der Kamera bis zur Wiedergabe. So wirken die Bilder realistischer als jemals zuvor.

Mediendiensteanbieter, Programmgestalter, Produzenten, Autoren und andere Fachleute sollten dazu ermutigt werden, detailliertere Konzepte und Strategien mit dem Ziel zu entwickeln, europäische audiovisuelle Spielfilme für ein internationales Publikum zu konzipieren.

Media service providers, programme makers, producers, authors and other experts should be encouraged to develop more detailed concepts and strategies aimed at developing European audiovisual fiction films that are addressed to an international audience.

The Ombudsman has no power to issue instructions, but will attempt to mediate between the programme makers and dissatisfied viewers.

Die Ombudsstelle hat zwar keine Weisungsbefugnis, wird aber versuchen, zwischen Programmmachern und unzufriedenen Zuschauern zu vermitteln.

High Definition equals better-looking television pictures - for the benefit of programme makers, broadcasters, advertisers and viewers.

High Definition bedeutet ein besseres Fernsehbild - zum Vorteil von Programmmachern, Sendeanstalten, Werbefachleuten und Zuschauern.

Ultra High Frame Rate recording and playback for live sports has always placed big demands on production resources for broadcasters and programme makers.

Die Aufnahme und Wiedergabe von Ultra High Frame Rate im Live-Sport war für Sendeanstalten und Programmmacher immer sehr ressourcenaufwendig.

"The HDC-1450 and HDC-1400 aim to give national broadcasters and programme makers even more choice to upgrade their studios and production facilities from SD to HD without unnecessary and more expensive multi-format capabilities."

„ Mit den Kameras HDC-1450 und HDC-1400 erhalten nationale Sender und Programmgestalter die Möglichkeit, Ihre Studios und Produktionseinrichtungen von SD auf HD umzustellen, ohne dass dazu teure Multiformatfähigkeiten nötig sind."