Translation of "programme will also help" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Programm wird auch dazu beitragen
The programme will also help improve the quality of public services.
Ferner wird mit dem Programm die Verbesserung der Qualität der öffentlichen Dienstleistungen unterstützt.
The new lending programme will also help to further develop the financial sector in the country.
Darüber hinaus wird das neue Darlehensprogramm dazu beitragen, den Finanzsektor in Ghana weiterzuentwickeln.
This programme will also help restore economic development and good governance in the two countries.
Dieses Programm wird auch dazu beitragen, die wirtschaftliche Entwicklung und das gute Regieren in beiden Ländern wiederherzustellen.
The programme will also help you to localize your apps, giving you a visual way to keep programming while controlling the flow of the application.
Mit dem Programm lassen sich auch Apps lokalisieren, die Abläufe des Programms lassen sich auf visuelle Art und Weise verwalten.
This programme will also help bring to market innovative solutions to improve energy supply (in particular for renewables) as well as demand (through energy efficiency measures).
Dieses Programm wird auch dazu beitragen, innovative Lösungen auf den Markt zu bringen zur Verbesserung der Energieversorgung (insbesondere für erneuerbare Energiequellen) und der Energienachfrage (durch Maßnahmen zur Energieeffizienz).
Through mentoring, this programme will also help young filmmakers develop storytelling methods to engage with audiences and the insights needed to break through to international festivals.
Durch Mentoring fördert das Projekt junge Filmemacher/innen in der Entwicklung ihrer Erzählkunst und Publikumsansprache und gibt Hilfestellung für die Teilnahme an internationalen Festspielen.
The programme will also help to ensure access to a functional, robust and future-proof IT infrastructure for businesses.
Mithilfe des Programms soll auch der Zugang der Unternehmen zu funktioneller, robuster und zukunftsorientierter IT-Infrastruktur sichergestellt werden.
The programme will also help to develop the NGOs' potential in a number of fields.
Das Programm wird auch dazu beitragen, die Möglichkeiten der NRO auf zahlreichen Gebieten auszubauen.
An extensive programme will also help the city's guests to get to know Berlin.
Durch ein umfangreiches Rahmenprogramm lernen sie zudem die deutsche Hauptstadt kennen.
The programme will also help in a more targeted and practical cooperation project through the Asylum Support Office, working with both national administrations and civil society organisations.
Außerdem gibt es im Rahmen des Programms ein zielgerichtetes und praktisches Kooperationsprojekt des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen, das sowohl mit den Regierungen der einzelnen Länder als auch mit der Zivilgesellschaft zusammenarbeitet.
The programme will also help respond to political priorities that need financial support for their implementation, such as the Belgrade-Pristina dialogue, the strategic review of EULEX, and the visa dialogue.
Das Programm trägt auch politischen Prioritäten Rechnung, für deren Umsetzung finanzielle Unterstützung erforderlich ist, wie der Dialog zwischen Belgrad und Pristina, die strategische Überprüfung von EULEX und der Dialog über Visafragen.
The European Commission programme will also help the authorities to put in place a new legal-aid system - something that is sorely needed in Afghanistan, as this case has shown.
Das Programm der Europäischen Kommission unterstützt die Behörden auch bei der Schaffung eines neuen Systems der Rechtshilfe - was in Afghanistan dringend benötigt wird, wie dieser Fall gezeigt hat.
The Programme will also help
Das Programm soll auch Schiffseigner dabei unterstützen,
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.