Deshalb ist es unbedingt erforderlich, dass das Rahmenprogramm jetzt angenommen wird.
Das zeigt sie mit ihrem Vorschlag für das fünfte Rahmenprogramm an.
Wir haben ein perfektes Rahmenprogramm mitgebracht, und wurden rundherum gut betreut.
Das umfangreiche Rahmenprogramm lädt zu spannenden Diskussionen, Präsentationen und Konzerten.
Dafür haben wir uns dieses Jahr wieder ein tolles Rahmenprogramm ausgedacht.
Zusätzlich wird ein Rahmenprogramm mit fliegenden Sprints für jedermann angeboten.
Wir müssen das Fünfte Rahmenprogramm so schnell wie möglich umsetzen.
We must implement the fifth framework programme as soon as possible.
Das passende Rahmenprogramm sorgt für Abwechslung und bringt den nötigen Schwung.
The right framework programme provides variety and lends the necessary impetus.
Das bunte Paket umfasst diverse Genres und ergänzt auch unser Rahmenprogramm.
The colorful package adds bands from several genres and the framework programme.
Für die Nichtgolfer unter den Gästen wurde ein schönes Rahmenprogramm organisiert.
An attractive supporting program was organised for the non-golfers amongst the guests.
Lassen Sie sich von der Community und dem Rahmenprogramm inspirieren.
Get your inspiration from the community and the supporting program.
Das Rahmenprogramm wird je nach Entwicklung der Lage angepasst oder ergänzt.
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.
Die Messe wird durch ein umfangreiches Rahmenprogramm sowie zahlreiche Services ergänzt.
The fair is complemented by an extensive framework programme and numerous services.
