We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Programme zur Kontrolle
Programme zur Eindämmung
Programme zur Bekämpfung
Support of time scheduling programmes to control groups according to values and/or colour.
Unterstützung von Zeitschaltprogrammen um Gruppen in Wert und/oder Farbe zu steuern.
Of course, the issue today is the adoption of practical measures and programmes to control these diseases.
Natürlich geht es um konkrete Schritte und Maßnahmen zur Eindämmung der Krankheiten.
It provides technical support to countries and monitoring and assessing health trends, sponsors programmes to control outbreaks of infectious diseases and to prevent and treat them, and sets norms and standards.
Sie unterstützt die Länder in Gesundheitsfragen und überwacht und beurteilt die gesundheitliche Entwicklung, sie finanziert Programme zur Kontrolle der Ausbrüche von Infektions-Krankheiten sowie deren Vorbeugung und Behandlung und setzt Normen und Standards fest.
Activities range from basic research on the molecular characteristics of host-parasite interactions to the development of new drugs, vaccines and other tools, and finally to new strategies for integrated programmes to control and eliminate the disease.
Die Aktivitäten reichen von der Grundlagenforschung zu den molekularen Eigenschaften von Wirt-Parasit-Interaktionen über die Entwicklung neuer Medikamente und Impfstoffe sowie anderer Mittel bis hin zu neuen Strategien für ganzheitliche Programme zur Kontrolle und Bekämpfung der Erkrankung.
Establishing or improving, as necessary, regulatory and monitoring programmes to control effluent discharges and emissions, including the development and application of control and recycling technologies
wo es notwendig ist, die Einführung oder Erweiterung von Regelungs- und Überwachungsprogrammen zur Kontrolle von Abwassereinleitungen und Emissionen einschließlich der Entwicklung und Anwendung von Regel- und Rückgewinnungstechniken
Activities range from researching parasite biology, host-parasite interactions and host immunity, to developing, validating and applying novel drugs, vaccines and diagnostic tools, and to formulating new strategies for integrated intervention programmes to control and eliminate the disease.
Die Aktivitäten reichen von der Wirtsimmunität über die Entwicklung, Validierung und Anwendung neuartiger Medikamente, Impfstoffe und Diagnostika bis hin zu neuen Strategien für integrierte Interventionsprogramme zur Kontrolle und Eliminierung der Krankheit.
The EU allocates around €300 million per year to co-finance annual or multi-annual programmes to control and eradicate a number of diseases.
Die EU stellt jährlich rund 300 Millionen Euro für Jahres- und Mehrjahresprogramme zur Kontrolle und Ausrottung verschiedener Seuchen zur Verfügung.
ECHO will support national programmes to control malaria and other epidemic disease and will work to ensure low cost access to essential health services.
ECHO fördert nationale Programme zur Kontrolle von Malaria und anderen epidemischen Krankheiten und ist bestrebt, den Zugang zu grundlegender Gesundheitsversorgung zu niedrigen Kosten zu gewährleisten.
measures in Community and national programmes to control hazards in primary production, notably programmes to protect animal health and combat pathogens responsible for zoonoses
Maßnahmen gemeinschaftlicher und einzelstaatlicher Programme zur Eindämmung von Gefahren bei der Primärproduktion, insbesondere der Programme zum Schutz der Tiergesundheit und der Bekämpfung von Zoonoseerregern
This is advantageous for you because it does not matter for the software if you use it for Xemo R/S or even for Xemo M or if you want to use the programmes to control stepper or servo motors.
Für Sie hat das den Vorteil, dass es für die Software egal ist, ob Sie sie für Xemo R/S oder auch bei Xemo M einsetzen, oder ob mit den Programmen Schritt- oder Servomotoren gesteuert werden sollen.
'- for programmes to control rabies: the criteria set out in Annex III.'
"Programme zur Bekämpfung der Tollwut: den Kriterien gemäß Anhang III."
'- for programmes to control rabies: the criteria set out in Annex III.'
„Programme zur Bekämpfung der Tollwut: den Kriterien gemäß Anhang III."
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.