The new software replaced three old programs in one fell swoop.
Die neue Software ersetzte drei alte Programme auf einen Schlag.
Uncovered children were prioritized for outreach programs in the community.
Nicht versicherte Kinder hatten Vorrang bei den Hilfsprogrammen in der Gemeinde.
This group is pro the launch of creative arts programs in schools.
Diese Gruppe befürwortet die Einführung von Programmen für kreative Künste an Schulen.
She wishes to see more funding for programs in the comprehensive school.
Sie wünscht sich mehr Finanzierung für Programme an der Gesamtschule.
The organization is gunning to expand its outreach programs in the community.
Die Organisation ist bestrebt, ihre Hilfsprogramme in der Gemeinde auszuweiten.
Budget cuts have become a hamstring for educational programs in the region.
Educational programs in applied mathematics prepare students for various industries.
Bildungsprogramme in angewandter Mathematik bereiten Studenten auf verschiedene Branchen vor.
Field workers are the backbone of the organisation, implementing our programs in remote villages.
Feldmitarbeiter sind das Rückgrat der Organisation, weil sie unsere Programme in abgelegenen Dörfern umsetzen.
Enter the access credentials for the external programs in this field.
Hinterlegen Sie in diesem Bereich die Zugangsdaten für die externen Programme.
The technical school in town offers programs in automotive repair and electrical work.
Die Berufsschule in der Stadt bietet Programme in Kfz-Reparaturen und Elektrotechnik an.
Defunding arts programs in schools reduces opportunities for creative expression among students.
Die Streichung von Kunstprogrammen an Schulen verringert die Möglichkeiten kreativer Entfaltung für Schüler.
He finished three programs in two years at that degree factory downtown.
Er hat in dieser Diplomfabrik in der Innenstadt drei Studiengänge in zwei Jahren abgeschlossen.
We already have structures and programs in place to support new ventures.
Wir haben bereits Strukturen und Programme, die Gründungen begleiten.