Scroll through the cooking programs using the - and + buttons.
Blättern Sie mit den Tasten - und + durch die Garprogramme.
The result is a map that is suitable for programs using raster scan.
Das Ergebnis ist eine Karte, eignet sich für Programme mit Raster-Scan.
You can import your campaigns from other advertising programs using a file.
Sie können Ihre Kampagnen aus anderen Werbeprogrammen mithilfe einer Datei importieren.
The system will delete permanent sample programs using this method of deletion.
Das System löscht alle auf diese Art eingegeben Probenprogramme dauerhaft.
The complete programs using these syntaxes would be discussed in the next chapter.
Die kompletten Programme unter Verwendung dieser Syntax würde im nächsten Kapitel besprochen werden.
Engineers often tested their programs using paper tape before moving to more advanced methods.
Ingenieure testeten ihre Programme häufig auf Lochstreifen, bevor sie zu fortschrittlicheren Methoden übergingen.
So machine builders can create safety-related application programs using their usual development process.
Maschinenbauer können also mit ihrem gewohnten Entwicklungsprozess auch sicherheitsgerichtete Applikationsprogramme erstellen.
Additionally, we test all the programs using their benchmarks.
Zusätzlich testen wir alle Programme mit eigenen Benchmarks.
And a number of other programs using this format.
Und eine Reihe weitere Programme, die dieses Format nutzen.
By combining funds, the charities created new programs using their shared resources.
Durch die Bündelung von Geldern schufen die Wohltätigkeitsorganisationen neue Programme unter Nutzung ihrer gemeinsamen Ressourcen.
For this reason programs using static libraries are discouraged.
Aus diesem Grund sind Programme, die statische Bibliotheken verwenden, zu vermeiden.
Remotely configure and lock down programs using policy.
Sie können Programme unter Verwendung einer Richtlinie remote konfigurieren und sperren.
Open websites, documents, or programs using your voice.
Offene Webseiten, Dokumente oder Programme mit Ihrer Stimme.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.