Advertising
Register for free: access more results and features
reassembling
Definition
zusammenbauen
zusammensetzen
Wiedermontage
wieder zusammenzubauen
Wiederzusammenbauen
wieder zusammenzufügen
Montage
Wiederaufbau
Wiederzusammensetzen
Oil the connecting rod and slightly the cylinder while reassembling.
Ölen Sie die Pleuelstange und leicht den Zylinder beim Zusammenbau.
Certainly, children need assistance by an adult when reassembling.
Kinder brauchen hier sicherlich Unterstützung durch einen Erwachsenen beim Zusammenbau.
Disassembling and reassembling as well as - if necessary - refurbishment of all parts
Demontage und Remontage sowie - wenn nötig - Aufarbeitung aller Teile
When reassembling the speed system, carefully follow the steps in the manual.
Bei einer Remontage des Beschleunigers sollten die Schritte des Handbuches genau befolgt werden.
When reassembling, don't forget to align the big end correctly.
Vergessen Sie beim Wiederzusammenbau nicht, das Pleuellager korrekt auszurichten.
When reassembling apply new adhesive where it is necessary.
Beim Wiederzusammenbau wird neuer Klebstoff benötigt.
The task of reassembling them is left to the target.
Der erneute Zusammenbau wird dem Ziel überlassen.
Apply oil to the pistons when reassembling.
Beim Zusammenbau Öl auf die Kolben auftragen.
Use new gaskets and self-locking nuts when reassembling.
Beim Zusammenbau neue Dichtungen und selbstsichernde Muttern verwenden.
Before reassembling, clean the door bonding surface with a sponge dampened in alcohol.
Vor dem Zusammenbau die türseitige Haftfläche mit einem mit Alkohol befeuchteten Schwamm reinigen.
When reassembling your device, attach the gasket to the heat sink as shown.
Bringe beim Zusammenbau die Dichtung wie gezeigt am Kühlkörper an.
When reassembling, just tighten the screwing by hand only, as otherwise liquid can enter.
Beim Zusammenbau die Verschraubung nur handfest anziehen, da sonst Flüssigkeit nachlaufen kann.
When reassembling, push the sunshade slider with your finger and reinstall it.
Beim Zusammenbau das Gleitstück für den Sonnenschutz von Hand eindrücken und wieder in Position bringen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "reassembling" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain reassembling
Results: 459. Exact: 459. Elapsed time: 44 ms.
