When an older male is threatened, he responds by reasserting his dominance.
Sobald ein Älterer bedroht wird, macht er seine Überlegenheit wieder geltend.
In many places, they are reasserting themselves, growing and expanding.
In vielen Orten entstehen sie aufs neue, wachsen und entwickeln sich.
Or you wouldn't have been reasserting your dominance over her.
I'm glad to see your old interests are reasserting themselves.
Ich freue mich, dass deine alten Interessen immer noch dieselben sind.
He's reasserting control of the department.
It's about reasserting our firsthand experience in present time.
This could also be a case of reasserting decisions which we have already taken.
Das können auch Bekräftigungen von Entscheidungen sein, die ich bereits getroffen habe.
And now he's reasserting control.
The ego has a hard time reasserting itself.
When the personality triggers the event, it is because its selfish tendency is reasserting itself.
Wenn die Persönlichkeit das Ereignis hervorruft, liegt es daran, daß eine selbstsüchtige Tendenz sich erneut behauptet.
reasserting the power of work, workers and enterprise over red tape.
Stärkung der Arbeit, der Arbeitnehmer und der Unternehmen gegenüber der Bürokratie.
It's the telepathic field, it's reasserting itself!