The image was refracted in the water, making it look wavy.
Das Bild wurde im Wasser gebrochen und sah dadurch wellig aus.
Her thoughts were refracted through her emotions, making them harder to express.
Ihre Gedanken wurden durch ihre Gefühle gebrochen, was sie schwerer auszudrücken machte.
Light is refracted on it - a radiant, elegant effect.
In ihr bricht sich das Licht - eine strahlende, elegante Wirkung.
From above, daylight is refracted in the big stained glass windows.
Oben bricht sich das Tageslicht in den großen Buntglasfenstern.
I could see the refracted edges of the mountain through the heat haze.
Ich konnte die gebrochenen Konturen des Berges durch den Hitzenebel sehen.
The refracted rays of sunlight illuminated the room in a soft glow.
Die gebrochenen Sonnenstrahlen tauchten den Raum in ein sanftes Leuchten.
The refracted image in the glass made it hard to recognize the objects inside.
Das gebrochene Bild im Glas machte es schwer, die Objekte darin zu erkennen.
He admired how the refracted colors danced across the room during the light show.
Er bewunderte, wie die gebrochenen Farben während der Lichtshow durch den Raum tanzten.
Sets the number of times a photon can be refracted.
Legt fest, wie oft ein Photon gebrochen werden kann.
The refracted beam was redirected by the curved glass, surprising everyone in the lab.
Der gebrochene Lichtstrahl wurde durch das gebogene Glas umgeleitet, was alle im Labor überraschte.
Through the lens, the refracted view transformed ordinary scenes into extraordinary sights.
Durch die Linse verwandelte die gebrochene Sicht gewöhnliche Szenen in außergewöhnliche Anblicke.
The refracted reflection in the mirror added a layer of mystery to the room.
Die gebrochene Reflexion im Spiegel verlieh dem Raum eine geheimnisvolle Atmosphäre.
When light passed through the crystal, it was refracted at an interesting angle.
Als das Licht durch den Kristall fiel, wurde es in einem interessanten Winkel gebrochen.