Wellness and healing treatments according to the doctor's prescription and a traditional Carlsbad drinking treatment tailored to your health conditions... one week relaxation program can be enjoyed by people who do not have enough time for a complex spa treatment.
Entspannende und gesundende Behandlungen nach ärztlicher Verordnung und die für Ihren Gesundheitszustand maßgeschneiderte traditionelle Karlsbader Trinkkur... das einwöchige Relaxprogramm können diejenigen genießen, die nicht genügend Zeit haben für eine Komplexkur.
The relaxation program for gentlemen combines pleasure and adventure.
Das Entspannungsprogramm für Gentlemen verbindet Genuss und Abenteuer.
A very nice place for a weekend with friends at the barbecue and relaxation program.
Ein sehr schöner Ort für ein Wochenende mit Freunden am Grill und Entspannungsprogramm.
There you can train on various modern exercise machines before indulging in the relaxation program.
Dort trainieren Sie vor dem Entspannungsprogramm an diversen modernen Geräten.
Ayurvedic massages are also offered to complete your wellness and relaxation program.
Es werden zusätzlich ayurvedische Massagen angeboten um dein Wohlfühl- und Entspannungsprogramm weiter zu vervollständigen.
In addition to the relaxation program of the spa and pool, the hotel also offers some sports activities.
Neben dem Entspannungsprogramm Spa und Pool bietet das Hotel auch einige Sportaktivitäten.
There you will find a full relaxation program for the entire family!
Dort erwartet Sie das volle Entspannungsprogramm für die gesamte Familie!
Exercise aqua aerobics, zumba, yoga and relaxation program on selected days
Aqua Aerobic, Zumba, Yoga und Entspannungsprogramm an bestimmten Tagen
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.