Check valves prevent reverse flow of fluids and gases within a pipeline system.
Rückschlagventile verhindern den Rückfluss von Flüssigkeiten und Gasen innerhalb eines Rohrleitungssystems.
The sand inside the filter must be cleaned by a reverse flow of water.
Der Sand im Filter muss durch einen Rückfluss von Wasser gereinigt werden.
The apparatus illustrated has two stages which operate in reverse flow.
Die dargestellte Glasapparatur besitzt zwei Stufen, die im Gegenstrom betrieben werden.
It is easily cleaned with reverse flow.
Es lässt sich leicht mit Gegenstrom reinigen.
Separation of workers and finished products is strictly carried out and there is no reverse flow or intersecting flow in the production process.
Trennung von Arbeitern und Endprodukten ist streng durchgeführt und es gibt keine Rückströmung oder schneidende Strömung in den Produktionsprozess.
Temperature range up to 400º F, dual blowers and standard or reverse flow.
Temperaturbereich bis 400 º F, dual Gebläse und Standard- oder Rückströmung.
They can be cleaned by reverse flow rinsing.
Sie lassen sich durch Auswaschen oder Spülen im Gegenstrom reinigen.
If the filter is clogged, an automatic backwash in reverse flow will be started.
Wenn die Kapillaren verstopft sind erfolgt eine automatische Rückspülung im Gegenstrom.
Anti-reflux valve is also incorporated to prevent any reverse flow into the wound
Ein Anti-Reflux-Ventil ist ebenfalls eingebaut, um einen Rückfluss in die Wunde zu verhindern
Check valve that prevents reverse flow to the fill line; and
Rückschlagventil, das den Rückfluss zur Einfüllöffnung verhindert; und
A small portion of the screen element is isolated and cleaned by reverse flow.
Ein kleiner Bereich des Siebelements wird gegen den Durchfluss isoliert und durch einen Rückfluss gesäubert.
Check valves, as a non-return valves, are used to protect piping and equipment against reverse flow of the medium.
Rückschlagventile, als in eine Richtung agierende Ventile, werden zur Absicherung von Rohrleitungen und Geräten vor dem Rückfluss des Fluids eingesetzt.
This prevents the contamination of the liquid and the latter can be withdrawn without the risk of a reverse flow.
Auf diese Weise wird eine Kontamination der Flüssigkeit verhindert und die Flüssigkeit kann ohne Gefahr einer Rückströmung entnommen werden.