Translation of "reverse-flow" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Optional reverse-flow feature enables quick and easy offloading of spoils.
Optionale Rückstromfunktion ermöglicht schnelles und einfaches Abladen von Aushüben.
During this time, reverse-flow forces may experience a large increase in energy from flow and pressure buildup.
Während dieser Zeit können Reverse-Flow Kräfte eine starke Zunahme der Energie von Durchfluss und Druck Aufbau auftreten.
In addition, it can be provided that the supply port has a check valve and/ or a reverse-flow prevention means.
Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass der Zuführport ein Rückschlagventil und/oder ein Rückstromverhinderungsmittel aufweist.
The invention relates to a process and appropriate devices for dry-cooling coke in a cooling chamber with the aid of a reverse-flow gas circuit.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und zugehörige Vorrichtungen zur Kokstrockenkühlung in eine Kühlkammer mit Hilfe von einem Gegenstrom geführten Kreislaufgas.
At the latest here, it is obvious that there can be no counter movement, if one does not create a reverse-flow possibility for the oil on the other side.
Spätestens hier wird klar, dass keine Gegenbewegung möglich ist, wenn man nicht eine Rückstrommöglichkeit für das Öl auf der anderen Seite schafft.
The purge line includes a shut-off valve, metering valve, and a reverse-flow check valve.
Die Spülleitung enthält ein Absperrventil, ein Dosierventil und ein Rückschlagventil.
It is characterized amongst other things by its simple and robust design featuring a centrifugal compressor, a reverse-flow combustor and a single-stage turbine.
Es zeichnet sich unter anderem durch eine einfache und robuste Auslegung - mit einem Radialverdichter, einer Umlenkbrennkammer und einer einstufigen Turbine - aus.
any equipment or installation essential for the system in question to operate properly, securely and efficiently, including protection, monitoring and control systems and reverse-flow devices
alle Ausrüstungen und Anlagen, die für den ordnungsgemäßen, sicheren und effizienten Betrieb des betreffenden Systems unentbehrlich sind, einschließlich der Schutz-, Überwachungs- und Steuerungssysteme
A system as claimed in claim 1, wherein the upstream distance traveled by the exhaust reverse-flow is based on pulsations under low load engine conditions.
System nach Anspruch 1, wobei die vom Abgasgegenstrom zurückgelegte Stromaufwärtsstrecke auf Pulsationen bei Bedingungen mit niedriger Motorlast basiert.
temperature control system, reverse-flow system, automatic cleaning system
Temperaturüberwachungssystem, Rückströmungssystem, automatisches Reinigungssystem
A reciprocating pump according to any one of claims 4 and 5, wherein said reverse-flow prevention member (23) is a ball member (28), which is made of a material having a specific gravity being approximate to a specific gravity of operating fluid.
Hubkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 4 und 5, wobei das Rückstromverhinderungselement (23) ein Kugelelement (28) ist, welches aus einem Material mit einer bestimmten Schwere besteht, welche in etwa einer bestimmten Schwere des Betätigungsfluids entspricht.
The programmable reverse-flow inhibits dripping or stringing of dosing material at the end of the dosing process whereby smallest smallest dosing amounts can be realized.
Der einstellbare Rückzug verhindert Nachtropfen oder Fadenziehen am Ende der Dosierung, wodurch kleinste Dosiervolumen realisiert werden können.
The pump's "reverse-flow" technique draws the liquid coolant from an outer cavity of the pump housing across the base plate, discharging the warmed coolant through a second level inside.
Hierbei saugt die Pumpe das Kühlmittel über die Außenseiten des Pumpengehäuses über die Bodenplatte an und gibt die erwärmte Kühlflüssigkeit über eine zweite Ebene im Inneren wieder ab.