Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
risk programmes
Examples with "risk programmes" and their translation in German
These cookies enable us to check which country you are sending funds from and to, whether and how you and other users are using our referral programme, which website directed a user to our Services, management of our risk programmes and your geographic location.
Diese Cookies ermöglichen uns zu prüfen, aus welchem bzw. in welches Land Sie Geldmittel senden, ob und wie Sie und andere Nutzer unsere Empfehlungsprogramme nutzen, welche Website einen Nutzer zu unseren Diensten geleitet hat, das Management unserer Risikoprogramme und Ihres geografischen Standorts.
High-risk programmes and - in exceptional cases - medium risk programmes may apply for a preliminary study or programme mission.
Für Hochrisikovorhaben und in Ausnahmen für Vorhaben mit mittlerem Risiko ist es möglich zum Beispiel auch eine Studie oder Prüfmission zu beantragen.
Reflecting this strat-egy, higher risk programmes were impaired during the year, i.e. EVT 201, EVT 401 and the VR1 programme, leading to total impairment charges of EUR 18.2 m.
Gemäss dieser Strategie wurden die risikoreicheren Programme im Jahresverlauf wertberichtigt, darunter EVT 201, EVT 401 und das VR1-Programm, was zu Wertberichtigungen in Höhe von 18,2 Mio. Euro führte.
Other results
The EESC appreciates the move to support high-risk programmes under the Digital Agenda, but calls for greater support from the financial system.
Der EWSA begrüßt die Initiative zur Unterstützung von Programmen zur Risikofinanzierung im Rahmen der Digitalen Agenda, fordert jedoch verstärkte Unterstützung seitens des Finanzsystems.
The Commission has targeted audits on high-risk programmes, made sure that Member States have carried out remedial actions to correct deficiencies, and applied a lot more suspensions and corrections than in previous years (details below).
Die Kommission hat ihre Prüfungen gezielt auf Programme mit hohem Risiko ausgerichtet, sich vergewissert, dass die Mitgliedstaaten durch Nachbesserungen Mängel korrigiert haben, und deutlich mehr Zahlungsaussetzungen und Finanzkorrekturen als in den Vorjahren verhängt (Einzelheiten siehe weiter unten).
It concludes with a summary of oversight activities in five United Nations departments and offices which OIOS considers to be high-risk programmes as a result of high financial exposure and/or their complexity owing to a wide geographical dispersion or a broad scope of work.
Der Abschnitt schließt mit einer Zusammenfassung der Aufsichtsmaßnahmen in fünf Organisationseinheiten der Vereinten Nationen, die das AIAD für besonders risikobehaftete Programme hält, weil sie einem hohen finanziellen Risiko ausgesetzt sind und/oder auf Grund ihrer weiten geografischen Streuung beziehungsweise ihres breiten Tätigkeitsspektrums besonders komplex sind.
All of the activities are supported by the EEA financial mechanism and the state budget, the "Children and Youth at Risk programme" was approved in the beginning of 2013. For further information
Finanziell unterstützt werden all diese Maßnahmen durch die Finanzierungsmechanismen des Europäischen Wirtschaftsraumes und das Programm „Gefährdete Kinder und Jugendliche" wurde 2013 genehmigt. Für weitere Informationen
The EU Commissioner will also visit an EU funded project on "Working Children" within the Children at Risk programme, implemented by the National Council for Children and Motherhood.
Der EU-Kommissar wird auch das von der EU im Rahmen des Programms „Kinder in Gefahr" geförderte Projekt „Working Children" (arbeitende Kinder) besuchen, das vom Nationalrat für Kinder und Mutterschaft umgesetzt wird.
As such, the implementation risks associated with such programmes are significantly decreased.
Daher werden die mit derartigen Programmen verbundenen Implementationsrisiken deutlich gesenkt.
The whole process cycle is subject to a risk assessment and prevention programme.
Der gesamte Prozessablauf unterliegt einer Gefährdungsanalyse sowie einem Präventivprogramm.
The budgetary outcomes are subject to downside risks throughout the programme period.
Die Haushaltsergebnisse sind während des Programmzeitraums mit Abwärtsrisiken behaftet.
The prevention includes evacuation from risk areas and resettlement programmes.
Zu den Vorbeugungsmassnahmen gehören Evakuationen aus Risikogebieten und Umsiedelungs-Programme.
Risk assessments and risk management programmes also feature in our extensive portfolio.
Zudem enthält unser umfangreiches Portfolio Risikobewertungen und Risikomanagementprogramme.
Synonyms and analogies of "risk programmes" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 3225. Exact: 3. Elapsed time: 293 ms.
