Results of the routine programmes are summarised in defined plant operator protocols.
Ergebnisse des Routineprogramms werden in definierten Anlagenfahrerprotokollen zusammengefasst.
It outlines a path to protect populations every year and helps prepare for a pandemic through strengthening routine programmes.
Sie umreißt einen Weg, um die Bevölkerung jedes Jahr zu schützen, und hilft durch die Stärkung von Routineprogrammen bei der Vorbereitung auf eine Pandemie.
providing a new opportunity for un- or underimmunized people to be vaccinated, through either routine programmes or supplemental immunization activities
Schaffung einer neuen Gelegenheit zur Impfung für ungeimpfte oder nicht ausreichend geimpfte Personen durch Routineimpfprogramme oder zusätzliche Impfmaßnahmen
Fast, intuitive decisions are required in daily routine programmes, information overflow is not helpful, it tends to restrict.
Rasche, intuitive Entscheidungen sind im Alltag mit seinen Routineprogrammen gefragt, ein Overflow von Informationen hilft nicht, er behindert eher.
Build up experience of handling influenza outbreaks and epidemics through routine programmes
Aufbau von Handlungskompetenzen bei Influenzaausbrüchen und -epidemien durch Routineprogramme
Background: So far, the routine programmes of the statutory pension and health insurance institutes for quality assurance in medical rehabilitation have not included facilities for children and adolescents.
Die Qualitätssicherungsprogramme der gesetzlichen Renten- und Krankenversicherung in der medizinischen Rehabilitation sahen bisher die Einbeziehung von Einrichtungen für Kinder und Jugendliche nicht vor.
The impact of Rappuoli's invention can hardly be overstated: his vaccinations have been given to millions as part of routine programmes.
Die Bedeutung von Rappuolis Erfindung kann gar nicht genug betont werden: Millionen von Menschen wurden mittlerweile im Rahmen von Routineimpfprogrammen mit seinen Vakzinen geimpft.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "routine programmes" in English