Advertising
Register for free: access more results and features
same again
Definition
wieder derselbe
wieder dieselbe
mehr so
mehr dieselbe
gleiche wieder
noch eins
wieder dieselben
mehr derselbe
nochmal das Gleiche
Duru, your leg won't be the same again.
Duru, dein Fuß wird nicht so sein wie früher.
Things will never be the same again.
Nichts wird mehr so sein wie früher.
He loved the massage so much that he booked the same again immediately.
Die Massage gefiel ihm so gut, dass er sofort das Gleiche nochmal buchte.
After hearing the joke, everyone laughed and asked him to tell the same again.
Nachdem alle gelacht hatten, baten sie ihn, nochmal das Gleiche zu erzählen.
They played their hit song, and the crowd yelled for the same again loudly.
Sie spielten ihren Hit, und die Menge schrie laut nach nochmal dem Gleichen.
After that refreshing beer, we all signaled the waiter for the same again.
Nach dem erfrischenden Bier gaben wir dem Kellner alle ein Zeichen für noch eins.
She liked the cocktail so much that she ordered the same again immediately.
Der Cocktail schmeckte ihr so gut, dass sie gleich das Gleiche noch mal bestellte.
The shots went down smoothly, so we laughed and ordered the same again immediately.
Die Shots gingen leicht runter, deshalb lachten wir und bestellten sofort noch eins.
He aced the exam once and hoped he could manage the same again later.
Er bestand die Prüfung mit Bravour und hoffte, später nochmal das Gleiche zu schaffen.
The beer was perfectly cold, so we all ordered the same again happily.
Das Bier war perfekt gekühlt, deshalb bestellten wir alle fröhlich das Gleiche noch mal.
After this first trip alone traveling was never the same again.
Nach dieser ersten Reise alleine, war keine Reise mehr wie vorher.
Now they carry on the same again until at their first place.
Nun führen sie dasselbe wieder bis auf ihren ersten Platz aus.
Nobody knows if he'll ever be the same again.
Niemand weiß, ob er je wieder der selbe sein wird.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with same again: examples and German translations
Synonyms and analogies of "same again" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain same again
Results: 871. Exact: 871. Elapsed time: 131 ms.
