Translation of "scan module" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
To do so, a scan module is retrofitted which allows us to scan all delivery notes, outgoing invoices and other documents and may assign them to a business case.
Dafür wird ein Scan-Modul nachgerüstet mit dem wir alle Lieferscheine, Ausgangsrechnungen und weitere Dokumente einscannen und einem Geschäftsfall zuordnen werden können.
This policy is then fed to the scan module, where the policy is evaluated to determine the checks required for the node in question based on criteria within the policy.
Diese Richtlinie wird dann in das Scan-Modul eingegeben, wo sie evaluiert wird, um auf der Basis von richtlinienspezifischen Kriterien die Überprüfungen zu ermitteln, die für den fraglichen Node erforderlich sind.
A scan module according to claim 3, wherein the strip of resilient material has electrical wires embedded therein.
Scanmodul gemäß Anspruch 3, wobei elektrische Drähte bzw. Leitungen in den Streifen aus elastischem Material eingebettet sind.
A scan module as claimed in claim 1, wherein the light emitter (11) is a laser diode for emitting light as a laser beam toward the surface on which a bar code symbol is present.
Scanmodul gemäß Anspruch 1, wobei die Lichtquelle (11) eine Laserdiode ist zum Aussenden von Licht als ein Laserstrahl zu der Oberfläche hin, auf der ein Strichcodesymbol vorhanden ist.
It can be installed into the device as a whole scan module (mounted by a metal bracket), or separately for application environments that have very limited space at the front end.
Dieser kann als komplettes Scan-Modul in das Gerät integriert (mit einer Metallklammer befestigt) oder in Anwendungsumgebungen mit begrenztem Platz am Frontend separat installiert werden.
Eximious accuracy (double scan module)
Eximious Genauigkeit (doppeltes Scan-Modul)
A scanner according to any of the preceding claims in that the scan module (118) includes a hinged mirror (136), rotatable about its hinges (138).
Scanner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Scan-Modul (118) einen über Scharniere angelenkten Spiegel (136) aufweist, der um seine Scharniere (138) drehbar ist.
The system of claim 1, wherein said input produced by said controller (14) is identical to said output from said one scan module (16).
System nach Anspruch 1, wobei die von der Steuerung (14) erzeugte Eingabe identisch zu der Ausgabe aus dem einen Scan-Modul (16) ist.
A scan module according to any of the preceding claims wherein the flat flexible wire cable (15', 1215) is a generally planar, multi-wire cable having electrical conductors connected to the light emitter.
Scanmodul gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das flexible Flachkabel (15', 1215) ein allgemein ebenes Mehrdrahtkabel ist, dessen elektrische Leiter mit der Lichtquelle verbunden sind.
A scan module according to claim 1 or 2, wherein the flat flexible wire cable (15', 1215) includes a generally planar strip of resilient material.
Scanmodul gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das flexible Flachkabel (15', 1215) eine allgemein ebenen Streifen aus elastischem Material umfaßt.
A scan module as claimed in claims 6 or 7, wherein the base (1248) is a printed circuit board having an opening, and wherein the drive shaft extends through the opening.
Scanmodul gemäß Anspruch 6 oder 7, wobei die Basis (1248) eine gedruckte Leiterplatte bzw. Platine ist mit einer Öffnung darin, wobei sich die Antriebswelle durch die Öffnung erstreckt.
A scan module as claimed in any of the preceding claims further comprising a photodetector (31) which is mounted on said means for producing oscillating movement with said light emitter (11).
Scanmodul gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Scanmodul ferner einen Photodetektor (31) aufweist, der zusammen mit der Lichtquelle auf den Mitteln zum Erzeugen der Schwingbewegung angebracht ist.
For many customers we have developed a panel for the scan module that is called batch generator.
Für viele unserer Großkunden haben wir ein Panel für das Scan-Modul programmiert, was unter dem Namen Stapelgenerator läuft.