After the secularization, the previously religious property became a public library.
Nach der Säkularisierung wurde das zuvor religiöse Eigentum zu einer öffentlichen Bibliothek.
Following secularization, many festivals became more about culture than religious significance.
Nach der Säkularisierung wurden viele Feste mehr zu kulturellen als zu religiösen Anlässen.
Mediatization and secularization reached deeply into the life of the city.
Mediatisierung und Säkularisation griffen tief in das Leben der Stadt ein.
After the secularization law, it will lose almost everything.
The complete secularization of science, education, industry, and society can lead only to disaster.
Die vollständige Verweltlichung von Wissenschaft, Erziehung, Industrie und Gesellschaft kann nur zu einer Katastrophe führen.
Local leaders discussed the implications of secularization for future urban development.
Die lokalen Führungskräfte diskutierten die Auswirkungen der Säkularisierung auf die zukünftige Stadtentwicklung.
There is separation of church and state; secularization is total.
Religion und Staat sind getrennt, die Säkularisierung ist vollständig.
An important aspect of secularization is understanding the shift in property control.
Ein wichtiger Aspekt der Säkularisierung ist das Verständnis des Wechsels in der Eigentumskontrolle.
He argues that modern plurality does not necessarily lead to secularization.
Er argumentiert, dass der moderne Pluralismus nicht zwangsläufig zu Säkularisierung führt.
It is not easy to define the relation between modernization and secularization.
Es ist nicht einfach, die Beziehung zwischen Modernisierung und Säkularisierung zu definieren.
Today, especially the big cities are characterized by increasing secularization.
Heute sind gerade die Großstädte durch zunehmende Säkularisierung geprägt.
The process of secularization can be seen in different ways.
Der Prozess der Säkularisierung wird auf verschiedene Weise interpretiert.
Research indicates an acceleration of secularization in the mid-eighties.
Die Forschung zeigt eine Beschleunigung der Säkularisierung gegen Mitte der achtziger Jahre.