Signals such as a secure https connection or reputable payment options, clear and transparent shopping cart process provides the necessary security.
Hier können Signale wie eine sichere https-Verbindung oder seriöse Zahlarten, übersichtlicher und transparenter Warenkorbprozess die nötige Sicherheit liefern.
All browsers offer the option of checking, whether a secure https connection has been established.
The data entered by you and the attachments you send with it are transferred via a secure https connection.
Die Übertragung der durch Sie eingegebenen Daten sowie der mitgesendeten Dateianhänge erfolgt über eine gesicherte https-Verbindung.
For security reasons, the data can only be submitted over a secure HTTPS connection.
Aus Sicherheitsgründen ist die Übermittlung dieser Daten ausschließlich über eine sichere HTTPS Verbindung möglich.
The information you provide during the checkout, are passed to Stripe for payment processing via a secure HTTPS connection.
Die Informationen, die Sie während des Bezahlvorgangs angeben, werden zur Zahlungsabwicklung über eine sichere HTTPS Verbindung an Stripe weitergereicht.
You transact using an internet-browser, through a secure https connection.
Die Software wird mittels eines Internet-Browsers über eine sichere HTTPS-Verbindung bedient.
The files are transmitted via a secure https connection, so that manipulation during transmission is also excluded.
Die Übertragung der Dateien erfolgt über eine sichere https-Verbindung, so das auch Manipulationen während der Übertragung ausgeschlossen sind.
Every time the browser of a visitor creates a secure https connection connection with a website, it will check the validity of the certificate by the CA (the certificate issuer).
Jedes Mal, wenn der Browser eines Besuchers eine sichere HTTPS-Verbindung mit einer Website erstellt, prüft er die Gültigkeit des Zertifikats durch die Zertifizierungsstelle (den Zertifikatsaussteller).
Please complete the relevant online registration via the link provided (NO secure https connection).
Fülle dazu die Online-Anmeldung dort aus, die Du über den Link-Button erreichst (keine gesicherte https-Verbindung).
SSL/https unfortunately has the disadvantage that it increases traffic, firstly because the encrypted data is larger than the unencrypted data and secondly because more control information is exchanged over the line to establish a secure https connection.
SSL/https hat leider den Nachteil, dass es den Datenverkehr vergrößert, erstens weil die verschlüsselten Daten größer sind als die unverschlüsselten und zweitens weil mehr Kontrollinformationen über die Leitung ausgetauscht werden, um eine sichere https-Verbindung aufzubauen.
The Facebook pixel uses secure https connection, so that any data transmitted from the browser will make it to our servers safely.
Der Facebook-Pixel verwendet eine sichere https-Verbindung, so dass alle vom Browser übertragenen Daten sicher zu unseren Servern gelangen.
Moreover, registration and logging in to the Account shall be executed over a secure https connection.
Darüber hinaus erfolgt die Registrierung und Anmeldung beim Account über eine sichere https-Verbindung.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.