He just kind of had a slight problem with painkillers mostly.
Er hatte nur ein kleines Problem mit Schmerztabletten, hauptsächlich.
I had a slight problem getting in and out of bed.
Ich hatte ein kleines Problem am Anfang in und aus dem Bett.
Yes, I'm afraid there was a slight problem...
Leider so 'n kleines Problem, ähm...
Although there might be a slight problem regarding storage.
Obwohl es möglicherweise ein kleines Problem hinsichtlich des Speichers gibt.
It seems you have a slight problem with authority.
Es scheint, als hätten Sie ein kleines Problem mit Autoritäten.
I'm afraid there's been a slight problem.
Ich fürchte, es gibt ein kleines Problem.
Sir, it seems we have a slight problem.
Sir, wir haben anscheinend ein kleines Problem.
However, we had a slight problem.
Doch leider ergab sich ein kleines Problem.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.