Als wir ein kleines Problem hatten, wurde uns sofort geholfen.
Wir haben ein kleines Problem, und vielleicht könnt ihr helfen.
Ich bin sicher, Q könnte so ein kleines Problem lösen.
Sie freuen sich ungemein, aber es gibt ein kleines Problem.
Das ist furchtbar nett, aber es gibt ein kleines Problem.
Wir haben nur ein kleines Problem mit dem enormen Erdloch.
Es war ein kleines Problem, das wir gut ignorieren konnten.
It used to be this little problem that we could easily ignore.
Vorsicht, sonst erinnerst du ihn an sein nicht so kleines Problem.
Careful, you don't want to remind him about his little problem.
Nun, um genau zu sein, habe ich ein kleines Problem.
Well, as a matter of fact, I got a little problem.
Er war sehr empfänglich für mich mit mir ein kleines Problem zu lösen.
He was very responsive to help me solve a small problem with me.
Gibt es ein kleines Problem, sie lösen es sofort.
Is there a small problem, they solve it immediately.
Es ist ein so kleines Problem, um ehrlich zu sein.
It's such a small problem, truth be told.
Und alles wäre gut gewesen, hätte es nicht ein kleines Problem gegeben.
And all would have been well but for a small problem.
