Advertising
Register for free: access more results and features
spiralling
Definition
steigende
steigenden
spiraligen
spiralig
Preisspirale
Kostenspirale
Spiralisiervorrichtung
We are confronted here once more with a spiralling use of force which is difficult to break.
Wir stehen auch hier wieder vor einer Spirale der Gewalt, die schwer zu durchbrechen ist.
The polished bronze sculptures are cast, abstract shapes with spiralling faces.
Die polierten Bronzeskulpturen sind gegossene, abstrakte Formen mit sich windenden Flächen.
It supports with four spiralling elements a canopy overlooking the high altar.
Er trägt mit vier Spiralen ein Vordach über dem Hauptaltar.
The galaxies too are probably created by the inward spiralling of interstellar gas.
Auch die Galaxien werden wahrscheinlich von der Einwindung interstellaren Gases erzeugt.
Given the housing crisis and spiralling rents, people need a scapegoat.
Für die Wohnungsknappheit und steigende Mieten braucht es einen Sündenbock.
Loss of sales and spiralling costs make poor inventory management a major problem.
Ein schlechtes Bestandsmanagement kann zu steigenden Kosten und Umsatzeinbussen führen.
The spiralling costs are partly due to more sophisticated production techniques.
Die steigenden Kosten seien teilweise auf ausgeklügelte Produktionstechniken zurückzuführen, sagt er.
Healthcare costs are spiralling each day as you read this.
Kosten fľr das Gesundheitswesen sind spiralförmig jeden Tag während Sie dies lesen.
Instead of creating jobs, we have mass redundancies and spiralling unemployment.
Anstatt Schaffung von Beschäftigung erleben wir Massenentlassungen und einen sprunghaften Anstieg der Arbeitslosigkeit.
A key issue in the election was controlling spiralling inflation.
Hauptthema des Wahlkampfs war die Eindämmung der hohen Inflation.
The alternative is a spiralling descent and a modern tragedy.
Die Alternative wären eine Abwärtsspirale und eine moderne Tragödie.
Delivery traffic is a spiralling burden in urban conurbations.
Lieferverkehr stellt in urbanen Ballungsgebieten eine ständig wachsende Belastung dar.
The effect of this decline was spiralling unemployment.
Der Rückgang führte zu einer steigenden Arbeitslosigkeit.
Expressions with spiralling: examples and German translations
spiral down v.
herunterwirbeln · sich herunterschrauben
"The leaves spiral down from the tree."
downward spiral n.
Abwärtsspirale · Teufelskreis
"The company's finances entered a downward spiral after the scandal."
spiral out of control v.
außer Kontrolle geraten
"The situation began to spiral out of control after the announcement."
upward spiral n.
aufwärtsspirale
"The company's profits have been in an upward spiral since the new CEO took over."
death spiral n.
Abwärtsspirale
"The project entered a death spiral due to poor management."
spiral downwards v.
sich verschlechtern
"His health began to spiral downwards after the diagnosis."
spiral of violence n.
Gewaltspirale · Spirale der Gewalt
"The region is trapped in a spiral of violence."
in a spiral adj.
spiralförmig · wendelförmig
"The staircase is in a spiral design."
spiral notebook n.
Spiralnotizbuch · Spiralblock
"She wrote her notes in a spiral notebook."
spiral staircase n.
Wendeltreppe
"The spiral staircase led to the tower room."
spiral binding n.
Spiralbindung
"She bought a spiral binding to fix her broken notebook."
spiral downward v.
immer weiter abwärts gehen
"After losing his job, his mood started to spiral downward."
spiral up v.
explodieren · in die Höhe schießen
"Costs can spiral up if you are not careful."
spiral galaxy n.
Spiralgalaxie
"The Milky Way is a spiral galaxy."
spiral spring n.
Spiralfeder
"The toy's mechanism relies on a spiral spring for movement."
barred spiral galaxy n.
Balkenspiralgalaxie
"The Milky Way is an example of a barred spiral galaxy."
deflationary spiral n.
deflationäre Spirale
"The country struggled to escape the deflationary spiral."
inflationary spiral n.
Lohn-Preis-Spirale
"The country suffered from an inflationary spiral last year."
wage spiral n.
Lohn-Preis-Spirale
"The country is experiencing a wage spiral due to inflation."
inflationist spiral n.
Inflationsspirale
"The country is trapped in an inflationist spiral."
Synonyms and analogies of "spiralling" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain spiralling
Results: 635. Exact: 635. Elapsed time: 89 ms.
