In sports, timing is everything - a split second can mean victory or defeat.
Im Sport ist Timing alles - eine Sekundenbruchteil kann Sieg oder Niederlage bedeuten.
Some experiences are even just a split second visible.
Lightweight design provides complete freedom, crucial when making split second decisions and movements
Das leichte Design bietet absolute Freiheit, wichtig für Entscheidungen und Bewegungen in Sekundenschnelle
This quartz transfers the oscillation spectrum within split second to the passing water.
Dieser Quarz transferiert das Schwingungsspektrum innert Sekundenbruchteilen auf das vorbeifliessende Wasser.
In the split second that followed, the ice beside him exploded.
In street traffic, decisions have to be made within a split second.
This could give them life in just a split second.
Dies könnte sie in nur Sekundenbruchteilen zum Leben bringen.
In the production of the collage she wants to capture the split second.
Sie will in der Herstellung der Collage den Sekundenbruchteil einfangen.
And I was a split second from blowing him away.
Und ich war nur einen Sekundenbruchteil davon entfernt, ihn wegzupusten.
So for that split second she's off the ground, she'll be off-balance.
Und in diesem Sekundenbruchteil - ist sie aus dem Gleichgewicht.
All of this happened in just a split second of time.
All das geschah in einem Sekundenbruchteil.
For instance a gun optimized handled would only cause a split second of pain.
Eine Schusswaffe als Beispiel würde bei optimaler Anwendung nur einen Sekundenbruchteil Schmerz auslösen.
In that split second, you chose to duck.
In diesem Sekundenbruchteil hast du dich entschieden, dich zu ducken.